Les Psaumes de David — Le Livre des Louanges
ספר תהלים
מחבר: Tradition attribuée au roi David (c. 1000 av. J.-C.), compilation s'étendant sur plusieurs siècles
דאַטע: c. Xe–IVe siècle av. J.-C.
אויפֿהיטונג: Manuscrits de Qumran (Psautier de la Grotte 11), Codex d'Alep, Codex de Leningrad
אַרײַנגעלייגט דעם 16טן אַפּריל 2026 · רעגיסטער איבערשנײַד · באַהיטער, נישט באַזיצער
❧ באַשרײַבונג
Dos Bukh fun Psalmen (Tehillim, « Loybzogn ») iz di viktigste poetishe un liturgishe zamelung fun der hebreysher Bibl : 150 poems vos dekkn dos gantse spektrum fun menshlicher religiozner erfarung — loyb un kine, danksagung un tfile, khokhme un nevi'e, ekstatashe freyd un beziklung. Traditsyonal tsugeshribn tsum melekh David, « der ziser zinger fun Yisroel » (2 Shmuel 23:1), di Psalmen zaynen in virklikhayt geshafn gevorn iber a periode fun etlikhe yarhundert, fun der tsayt fun der yekhides monarkhye biz tsum post-galusish periode. Etlikhe psalmen (Psalm 29, Psalm 68) kumen vorshayntlakh tsurik tsum pre-monarkhishn tsaytshpan. Der Psaltir iz geven dos tfil-bukh fun Beyt-Hamikdosh fun Yerushalayim, beleyt fun di Leviyim oyf muzikalshe instrumentn, un er iz gevorn der sod fun yidisher — un kristlekher — lituriye oyf eybik.
אין דער טראַדיציע
לעבעדיקער זכּרון
קיין לעבעדיק-זכּרון-דאַטן פֿאַר דעם דאָזיקן עלעמענט.
אין דער געשיכטע
קריטישע פֿאָרשונג
דאַטירונג
English
The Book of Psalms (Tehillim) is the most important poetic and liturgical collection of the Hebrew Bible: 150 poems covering the full spectrum of religious experience. Traditionally attributed to King David, they were composed over several centuries and became the foundation of Jewish — and Christian — liturgy for eternity.