גיין צום אינהאַלט
Zakhor
רעגיסטרירן
אַהינפאַר צו אַרכיוו־שטיקן
געשיכטעיורידישדי מאָדערנע תּקופֿהhébreu

Kerem Ḥemer — Avraham Ankava

כרם חמר — אברהם אנקאווה

מחבר: Rabbi Avraham ben Mordekhaï Ankava (Abraham Ankawa, né à Salé en 1810)
דאַטע: Livourne, 1869–1871
אויפֿהיטונג: Édition imprimée (Livourne, 1869–1871) ; exemplaires numérisés (HebrewBooks.org)

אַרײַנגעלייגט דעם 19טן יולי 2026 · רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער

צוגעבונדענע ייִחוס

Encaoua

מחבר (וויכטיקע פּערזענלעכקייט)

Rabbi Avraham Ankava

❧ באַשרײַבונג

Kerem Ḥemer (כרם חמר) איז דער מייַסטערװערק פון רבי Avraham ben Mordekhaï Ankava (Abraham Ankawa, געבוירן אין Salé אין 1810), דיין אין Salé און דערנאָך גרינדער פון אַ טאַלמודישער אַקאַדעמיע אין Tlemcen — איינער פון די גרויסע הלכּה־פיגורן פון הספרדי־מגרביש יידישקייט אין דעם 19ן יאָרהונדערט. געדרוקט אין Livorno אין צװײ טײלן (1869 און 1871), זאַמלט זיך דער זיידער תשובות־אומשאלות (she'elot ou-teshouvot) פון Ankava און מרוקאנער רבנים אַזוי־לאַנג ווי זײ בלیבן האַנדשריפטן, אָרדנט לויט די סעקציעס פון דעם Choulḥan ʿAroukh. אירע צװײטע טײל האַלט אינן דעם Sefer ha-Takkanot — די תקנות (takkanot) פון די Chachamim פון Castille און פון Toledo, סטאַטוטן פון די מגורשים פון 1492 ווי זײ איז געהאַלטן געװארן אין Fès און אין Marokko, מיטן קומנטאַר פון Ankava — אַזוי­ווי אַ סעקציע וועגן דער שרייבונג פון אַקטן (Et Sofer, פאָרמולירן פון shetarot). אין דעם סינען איז Kerem Ḥemer איינער פון די הויפט־קוואלן פאר דער לערנונג פון די takkanot פון די megorachim קאַסטילישע און פון דעם פּריוואַטן רעכט (משפחה, ketuba, סוקצעשנז) פון מרוקאנער יידישקייט.

English

Kerem Ḥemer (כרם חמר) is the magnum opus of Rabbi Abraham ben Mordecai Ankawa (b. Salé 1810), dayyan in Salé and founder of a talmudic academy in Tlemcen — one of the leading halakhic authorities of nineteenth-century Hispano-Maghrebi Jewry. Printed in Livorno in two parts (1869 and 1871), it gathers responsa (she'elot u-teshuvot) by Ankawa and by Moroccan rabbis previously extant only in manuscript, arranged by the sections of the Shulḥan ʿArukh. Its second part contains the Sefer ha-Takkanot — the ordinances (takkanot) of the Sages of Castile and Toledo, the statutes of the 1492 exiles as observed in Fez and Morocco, with Ankawa's commentary — together with a section on the drafting of legal deeds (Et Sofer, formulae of shetarot). Kerem Ḥemer is thus a major source for the takkanot of the Castilian megorashim and for the private law (marriage, ketubbah, inheritance) of Moroccan Jewry.

Lire la fiche éditoriale (Grand Livre, bibliographie, rattachements) →