Emounot ve-Deot — Le Livre des Croyances et des Opinions
אמונות ודעות
מחבר: Saadia Gaon (Rabbi Sa'adia ben Yosef, 882–942)
דאַטע: 933
אויפֿהיטונג: Fragments de la Genizah du Caire (original judéo-arabe), manuscrits hébraïques médiévaux
אַרײַנגעלייגט דעם 16טן אַפּריל 2026 · רעגיסטער איבערשנײַד · באַהיטער, נישט באַזיצער
❧ באַשרײַבונג
דער Kitāb al-Amānāt wa-l-Iʿtiqādāt (Emounot ve-Deot אין לשון־קודש), געשריבן אין יודעא־אַראביש אין 933, איז דער ערשטער סיסטעמאַטיש ווערק פון יידיש פילאָסאָפיע. Saadia Gaon, געבוירן אין Ägypten און געװארן Gaon פון די אַקאדעמיע פון Soura אין Babylonie, אונטערנעמט דאָ צו באַװײַזן דער פּערטנערשאפט פון סיכל און אָפּענבאַרונג. אין צען טרעקטאטן, ער אַדרעס דער שאַפּונג פון דער וועלט, די איינהייט פון גאָט, די מצוות, די בחירה און מלכות, און דער מעשיחיש עלם, בלטען אידיש פּאָזיציעס קעגן ארגומענטן פון די גריכיש פילאָסאָפן, מוסלימיש טעאָלאָגן (mutazilites און ash'arites) און כופרים. דער ווערק שטאַרט דער טראדיציע פון יידיש פילאָסאָפיע מידיעװאל וואס קולמינעטן מיט Maïmonide. אויסגעגעבן צו לשון־קודש דורך Juda ibn Tibbon אין 1186, ער בלי אַ רעפערענץ אינטעלעקטואַל פֿאַר יארהונדערטן.
אין דער טראַדיציע
לעבעדיקער זכּרון
קיין לעבעדיק-זכּרון-דאַטן פֿאַר דעם דאָזיקן עלעמענט.
אין דער געשיכטע
קריטישע פֿאָרשונג
דאַטירונג
English
Emunot ve-Deot, written in Judeo-Arabic in 933, is the first systematic work of Jewish philosophy. Saadia Gaon demonstrates the compatibility of reason and revelation across ten treatises, inaugurating the medieval Jewish philosophical tradition that would culminate with Maimonides.