Commentaire d'Abravanel sur la Torah
פירוש אברבנאל על התורה
מחבר: Don Isaac Abravanel (1437–1508)
דאַטע: 1492–1506
אויפֿהיטונג: Nombreuses éditions imprimées depuis Venise, 1579
אַרײַנגעלייגט דעם 16טן אַפּריל 2026 · רעגיסטער איבערשנײַד · באַהיטער, נישט באַזיצער
מחבר (וויכטיקע פּערזענלעכקייט)
❧ באַשרײַבונג
Der Komenter fun Abravanel oyf di Toyre iz di meister-verk fun Don Isaac Abravanel, mans-firer, finansirer un mefaresh vos dient di melekhim fun Portugl, Kashtilien un Npoln ehe az er konen di galusish fun 1492. Ongehoybn in Portugl un farshlosn in Italie nokh der gezerutz fun Sefard, dieser komenter untersheyd zikh dursh zeyn entsiklopedishe breytkyt un zayn unique methode : Abravanel efnt yedn sakh mit a serie fun filosofishe un historishe shales, un entfert zey iber-geboygn kitve-kodesh-iyun, politishe gedenk un personlikhe erfarung. Vizgn un poyl fun der katastrofe fun der gezerutz, er proyektirt in zayn komenter a meshiakhistishe vizio genert fun der trauma fun 1492.
אין דער טראַדיציע
לעבעדיקער זכּרון
קיין לעבעדיק-זכּרון-דאַטן פֿאַר דעם דאָזיקן עלעמענט.
אין דער געשיכטע
קריטישע פֿאָרשונג
דאַטירונג
English
Abravanel's Commentary on the Torah is the masterwork of Don Isaac Abravanel, statesman, financier and exegete who served the kings of Portugal, Castile and Naples before the 1492 expulsion. His commentary is distinguished by its encyclopedic scope and unique method, weaving biblical exegesis, political thought and personal experience.