« נאַכט פון דערמאָרדטע דיכטער » : יקום פון פירער פון דער אַנטיפאַשיסטישער אידישער קאָמיטעט

Le Comité antifasciste juif avait été créé pendant la guerre par le pouvoir soviétique lui-même, pour rallier l'opinion étrangère et lever des fonds. Il est dissous, ses dirigeants arrêtés, tenus des années au secret, torturés, puis jugés à huis clos et fusillés à la Loubianka, à Moscou.

Parmi eux les poètes Peretz Markish, Itzik Fefer, David Hofstein, Leib Kvitko et l'écrivain David Bergelson : c'est-à-dire, en une nuit, l'essentiel de la littérature yiddish soviétique. L'acteur Solomon Mikhoels, qui présidait le Comité, avait été assassiné à Minsk quelques années plus tôt dans un faux accident. Les familles n'apprendront la date qu'après la mort de Staline.