פּאָגראָם

Sur le marché de Kunmadaras, une rumeur de meurtre rituel visant une marchande d'œufs juive met la foule en mouvement. Des paysans et des ouvriers poursuivent les survivants revenus des camps et de la déportation ; des maisons sont saccagées.

La Hongrie de l'après-guerre est celle de l'hyperinflation, du marché noir et de la restitution contestée : le revenant qui réclame son bien passe pour un spéculateur, et l'accusation de sang, réveillée, sert à le désigner. Le pogrom de Kunmadaras est le premier d'une série qui se poursuivra la même année à Miskolc.