ראַציע פֿון דעם הויז אין Izieu

La maison d'Izieu, un hameau de l'Ain au-dessus du Rhône, avait été ouverte par Sabine et Miron Zlatin pour abriter des enfants juifs dont les parents avaient été arrêtés ou étaient en fuite. Elle était connue des autorités locales, tolérée, et tenue pour sûre parce qu'elle était loin de tout.

Un matin d'avril, pendant le petit-déjeuner, deux camions et une voiture s'arrêtent devant la colonie. Les enfants et les éducateurs présents sont jetés à l'arrière et emmenés à Lyon, puis à Drancy, puis déportés à Auschwitz par les convois des semaines suivantes. Un seul adulte survivra. Le télex par lequel Klaus Barbie rend compte de l'opération, retrouvé après la guerre, énumérait ceux qu'il avait fait prendre : c'est cette pièce, produite par l'auteur lui-même, qui a fondé sa condamnation pour crime contre l'humanité, quarante-trois ans plus tard.