די שואה (1939 – 1945)
אַבליגאַטאָרישע רעגיסטרירונג פֿון ייִדן אין די Niederlande
janv. 1941·Pays-Bas
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
דער אָקופּאַנט צווינגט צום איינשרײַבן פֿון יעדן מענטשן פֿון ייִדישן אָפּשטאַם; דאָס קאַרטאָטעק וועט דינען צו די דעפּאָרטאַציעס.
אַ צווינגלעכע פֿאָלקס־צײלונג ווערט אויפֿגעלייגט אויף די ייִדן פֿון Pays-Bas: יעדערער מוז זיך אָנמעלדן ביי זײַן גמינע און צאָלן אַ רעגיסטרירונגס־שטײַער. די רעגיסטערן, געפֿירט מיט דער גענויקייט פֿון נידערלענדישן זיוועס־שטאַנד און צוזאַמענגעשטעלט מיט אַ צענטראַלן קאַרטאָטעק, גיבן דעם אָקופּאַנט אַ נאָמענס־ וווין־מעסיקן וויסן פֿון אַ גענויקייט אָן גלײַכן אין מערבֿ־אייראָפּע. אויף זיי וועלן זיין אויפֿגעשטעלט, דאָס נעכסטע יאָר, די הזמנות פֿאַר די טראַנספּאָרטן.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מערבֿ־אייראָפּע
- לאַנד :
- Pays-Bas
Mémorial de la Shoah, Paris ; Yad Vashem, base des communautés.