די שואה (1939 – 1945)
מאַסאַקר פֿון Eišiškės
25-27 sept. 1941·Eišiškės
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
מאַסן־שיסערייַ דורכן Einsatzkommando 3, אייַנגעשריבן אין Jäger־באַריכט.
Eišiškės איז אַ שטעטל פֿון מיזרח-ליטע וועמענס ייִדישע באַפֿעלקערונג, אַנגעזעסן דאָרטן זינט יאָרהונדערטן, איז אײַנגעזאַמלט געוואָרן דרײַ טעג לאַנג אין די פֿאַרצוימטע פֿלעקן פֿון פֿערד-מאַרק, דערנאָך געפֿירט צו די בתּי-עלמינות — די מענער דעם ערשטן טאָג, די פֿרויען מיט די קינדער די נאָכגייענדיקע — און אײַנגעשאָסן דורך דעם Einsatzkommando מיט ליטווישע הילפֿסקרעפֿטן.
דאָס שטעטל איז בנוגע ווײַט מער באַקאַנט ווי בלויז דורך זײַן אייגענעם מעשׂה: די פֿאַמיליע-פֿאָטאָגראַפֿיעס וואָס Yaffa Eliach, וואָס איז אין Eišiškės געבאָרן און גענצלט, האָט אײַנגעזאַמלט בײַ איבערלעבנדיקע פֿון דער גאַנצער וועלט, מאַכן אויס דעם צוריק פֿון פּנימער אין מוזיי פֿון Washington. מען זעט אָ דאָרטן אַ גאַנג-און-גיבן קהילה אין די יאָרן פֿריִער, וואָס אויספֿירונג-באַריכטן ווײַזן קיינמאָל נישט. דעם חשבון פֿון דעם ציפֿלעכן חשבון, ער, בין איך אין דעם באַריכט וואָס דער קאָמאַנדאַנט פֿון דעם Einsatzkommando, Karl Jäger, האָט צוגעשטעלט פֿון זײַן אייגענעם אַרבעט.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Lituanie
Yaffa Eliach, *There Once Was a World* ; rapport Jäger.