« Semana Trágica »: אַטאַק אויף יידיש קוואַרטאַל Once

La *Semana Trágica* commença comme une grève métallurgique et se termina en chasse au Juif. La répression d'un mouvement ouvrier, au cœur de l'été austral, fut suivie d'expéditions menées par les groupes de la Liga Patriótica Argentina, avec l'appui d'une partie de la police, contre le quartier d'Once et celui de Villa Crespo, à Buenos Aires, où vivaient les immigrés d'Europe orientale.

Les assaillants cherchaient des « ruso », terme qui désignait dans la presse l'ouvrier juif et le bolchevik confondus ; bibliothèques et locaux communautaires furent brûlés en pleine rue. C'est le seul pogrom de l'histoire argentine, et il a durablement marqué la manière dont la communauté, largement issue des colonies agricoles de la Jewish Colonization Association, s'est tenue à l'écart de la politique.