דאָס נייַנצנטע יאָרהונדערט
Pillages du quartier juif
juillet 1830·Alger
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
la juiverie mise à sac dans les journées qui suivent la prise de la ville par le corps expéditionnaire français, avant le rétablissement de l'ordre
La prise d'Alger par le corps expéditionnaire français, au début de juillet, fut suivie de journées de désordre pendant lesquelles le quartier juif fut mis à sac. La communauté sortait de vingt-cinq années difficiles, ouvertes par l'assassinat de Naphtali Busnach et les pogroms qui l'avaient suivi sous la Régence. L'ordre rétabli, elle entra dans un régime entièrement nouveau qui la mènera au décret Crémieux, quarante ans plus tard, et à la naturalisation collective — laquelle vaudra aux Juifs d'Algérie d'être visés par les émeutes antijuives de la fin du siècle.
- תּקופֿה :
- דאָס נייַנצנטע יאָרהונדערט
- אַרט :
- פּאָגראָם
- געגנט :
- מצרים און מאַגרעב
- לאַנד :
- Algérie
André Chouraqui, *Histoire des Juifs en Afrique du Nord* ; Richard Ayoun et Bernard Cohen, *Les Juifs d'Algérie*.