דאָס פֿופֿצנטע – זיבעצנטע יאָרהונדערט
דאָס אַלהאַמבראַ־דעקרעט אונטערגעשריבן אין גראַנאַדאַ
1492·Grenade
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
די ייִדן פֿון שפּאַניע האָבן געהאַט פֿיר חדשים זיך צו באַקערן אָדער צו פֿאַרלאָזן דאָס לאַנד
דער אוקאַז וואָס איז אונטערגעשריבן געוואָרן אין Grenade האָט געגעבן די ייִדן פֿון Espagne פֿיר חדשים צו לאָזן זיך טויפֿן אָדער פֿאַרלאָזן די מלוכות פֿון Castille און Aragon.
ער איז אונטערגעשריבן געוואָרן אין דער שטאָט וואָס מען האָט אַ פּאָר חדשים פֿריִער אַוועקגענומען פֿון די מוסולמאַנער, וואָס האָט דעמיט אַ סוף געמאַכט דער reconquête; די מלכים האָבן דערין דערזען אַ זעלבע ווערק. דער אוקאַז האָט זיך אויך אָנגעוואַנדט אויף די לענדער פֿון דער קרוין פֿון Aragon אויסערהאַלב דער האַלבינזל, אַזוי אויך אויף Sicile און Sardaigne. די אַוועקגייענדיקע זײַנען אַוועק קיין Portugal, וווּ זיי ווערן פֿיר יאָר שפּעטער בגזרה גיטויפֿט, קיין Navarre, קיין צפֿון אַפֿריקע, קיין Italie און קיים עות׳מאַנישן קייסערטום, וואָס האָט זיי אויפֿגענומען, און וווּ זיי האָבן זייער לשון באַהאַלטן ביזן צוואַנציקסטן יאָרהונדערט.
דאָס ספֿרדישע ייִדנטום איז דעמאָלט געווען דאָס עלטסטע און דאָס גאון־רײַכסטע אין מערבֿ; פֿון זײַן פּיזור איז אַרויסגעקומען די ספֿרדישע וועלט מיט אירע קהילות פֿון Salonique, פֿון Constantinople, פֿון Amsterdam און פֿון Fès.
- תּקופֿה :
- דאָס פֿופֿצנטע – זיבעצנטע יאָרהונדערט
- אַרט :
- פּרעסיע
- געגנט :
- מערבֿ־אייראָפּע
- לאַנד :
- Espagne
Texte de l'édit d'expulsion ; Baer, A History of the Jews in Christian Spain ; Ouvrages sur la dispersion séfarade.