גיין צום אינהאַלט
Zakhor
ריטואַלXVIIe-XIXe siècle

מסך פֿון arche (parokhet) אִן velour עמברידערד gold פֿון Polin

באַרײַכערן דאָס גרויסע בוך

פרוכת קטיפה רקומה בזהב מפולין

(Velvet Ark Curtain (Parokhet) with Gold Embroidery from Poland)

באַשרַייבונג

curtain hung בבור הארון הקדש (aron kodesh) אִן Ashkenazi synagogues פֿון Polin. אױף אַ dark velour, דער raised־embroidery אִן gold־חוט figuress צװײ twisted columns framing אַ Torah crown, confronted ליעביקייטן און אַ dedicatory inscription embroidered. דער stitchwork אِن padded बुरि קעס אַ characteristic relief. אָפֿט offered פֿיַן אַ קאָפּל אִן memory פֿון אַ deceased.

כאַראַקטעריסטיקעס

מאַטעריאַל
Velours, fils d'or et d'argent, paillettes
אָפּשטאַם
Pologne

אַנדערע אָביעקטן — ריטואַל