Yad (hant-leyzen) in zilber fun Poyln

Der yad ("hant") iz der poynter fun Torah leyzen: a shtekn, aendikt mitn kleyne hant mitn indeks-finger areysgeshtrekt, vos lozt folg'n dem heylgn tekst line-for-line oyn tsum tsierer di pergament mitn nayked-hant, durkhkheshpekt far dem rolle. Gehongt tsum mantel fun Torah mitn ketl, es iz part fun di ornamentes fun rolle. Di Poyln-stikers, in zilber geshnitsen, pruvet oft a tsiryede shaft, an oysgearbeter manshet un fartayl shteynlekh oder inskriptsyes. Zeyer makerye iz in traditysye fun shul-gold-shmidem fun Ashkenez, vu yad iz eyner fun di farshpreiteste kultus-objekts.