גיין צום אינהאַלט
Zakhor
ריטואַלXVIIe-XIXe siècle

Eyg-ner velt (ner tamid) in glez un broyns fun Italie

באַרײַכערן דאָס גרויסע בוך

נר תמיד מזכוכית וברונזה מאיטליה

(Glass and Bronze Eternal Lamp (Ner Tamid) from Italy)

באַשרַייבונג

Opgehangen likht vos brént eybik far'n arbn. Di fabrikn fun Italie, un nemen mir az venetsianer, hobn gemakht zey tsu neples fun farbik glez kestlakh in a foyerbog-montir, opgehangen mitn dray keytenes tsu a rozetke. Dos glez, zumvoyl geblozn in Murane, shitst di flemen un farteylt a farbik-glantsn, in dem barok-geshank fun sinagogn fun di peninsula.

כאַראַקטעריסטיקעס

מאַטעריאַל
Bronze, verre, chaînes
אָפּשטאַם
Italie (Venise)

אַנדערע אָביעקטן — ריטואַל