גיין צום אינהאַלט
Zakhor
ריטואַלXVIIIe-XIXe siècle

טאַבלע קאָמעמאָראַטיװ (יארצײַט) געמאָלן פֿון מיטל־אירופע

באַרײַכערן דאָס גרויסע בוך

לוח הזכרת נשמות צבוע ממרכז אירופה

(Painted Memorial Board (Yahrzeit) from Central Europe)

באַשרַייבונג

פּאַנעל אַנגעהאָנגן אין די שיל צו דערמאָנן דער דאַטום־יאָרעס פֿון דעם טויט־טאַג פֿון די מיטגלידער פֿון דער קאָמיוניטעס, אַנצינדן דאָן אַ קערץ אָיפן זייער נאָמען. די טאַבלעס אַשכנזי פֿון האָלץ געמאָלן טראָגן אין קאָלאָנעס קאַליגראַפּירט די נעמען פֿון די טוטע און די דאַטום־העברעיש, אַלמאָל אונטער אַ פֿראָנטאָן אַרנמאנטירט מיט אינסטרומענטן־בעגרעביש אָדער פּאַסוקים־זכרון.

כאַראַקטעריסטיקעס

מאַטעריאַל
Bois peint, lettres dorées
אָפּשטאַם
Europe centrale (Allemagne, Bohême, Hongrie)

אַנדערע אָביעקטן — ריטואַל