גיין צום אינהאַלט
Zakhor
ריטואַלXVIIe-XIXe siècle

פּאָרוכעט אין עדל־טוך מיט שטיקערײַ פֿון בעהעמיאַ

באַרײַכערן דאָס גרויסע בוך

פרוכת קטיפה רקומה מבוהמיה

(Embroidered Velvet Ark Curtain (Parokhet) from Bohemia)

באַשרַייבונג

דער אָרן־הימל פֿון די שיל־שיפּן אין בעהעמיאַ, א רגיון פֿון רײַכער יודישער טעקסטיל־האַנדוואַרק. אַיבער עדל־טוך, די שטיקערײַ מיט מעטאַל־פֿאָדן און די אַנווענדונג האָבן בלאָיט די צוויי זילן פֿון דעם היכל, די קרוין פֿון תורה און בלומיקע וואַזן אַרומיק אַ דעדיקאַטיוו־קאַרטוש מיט אַ דאַטום. אָפֿט געמאַכט פֿון פּרײַზעלע שטאָפֿן רימיטלאַך, אַלמאָל־ווײַן, און אָנגעבן פֿון אַ פּאָר אין זכרון־לבן פֿון אַן אַנוואַנטן.

כאַראַקטעריסטיקעס

מאַטעריאַל
Velours, fils d'or et d'argent, application
אָפּשטאַם
Bohême (Prague et alentours)

אַנדערע אָביעקטן — ריטואַל