גיין צום אינהאַלט
Zakhor
ריטואַלXIXe-début XXe siècle

טעלער פֿון סעדער אין געגראָבטער קופּפער פֿון מאָראָקאָ

באַרײַכערן דאָס גרויסע בוך

קערת ליל הסדר מנחושת חרוטה ממרוקו

(Moroccan engraved-copper Seder plate)

באַשרַייבונג

גרויסער קרייזפֿערמיגער טעלער פֿון קופּפער, קוּדרינט מיט בלי, געגראָבט מיטן בוּרין מיט בענדלעך פֿון העברעיש־שרייבן טעקסטן און געאָמעטרישע אַרטיקולירונגן פֿון מאַגרעביש שטיל. דער צענטער האָט מאנכמאל אַ שטערן מיט זעקס שפּיצן אָדער אַ חמסע, און דער אַרומלעק די נעמען פֿון די עסן־זאַכן פֿון סעדער. קומן פֿון די דינאַנדיערס פֿון פעס און מעקנעס, ס׳האָט געדינט אין דער האַרץ פֿון פֿאַמיליע־טיש איַ יודיש־מאָראָקאָאַנישע.

כאַראַקטעריסטיקעס

מאַטעריאַל
cuivre
אָפּשטאַם
Maroc

אַנדערע אָביעקטן — ריטואַל