באַשרַייבונג
La tsedaka (« justice », au sens de charité) est l'obligation de soutien aux pauvres et aux bonnes œuvres, et le tronc qui en recueille les dons est un objet familier des synagogues et des foyers. Fixé au mur ou portatif, il prend la forme d'une boîte fermée à fente, dans laquelle on glisse pièces et offrandes pour une cause donnée. En Europe orientale, ces boîtes, souvent en laiton ou en fer-blanc, sont gravées ou estampées du nom de la cause ou de la fondation charitable bénéficiaire (entraide aux pauvres, dotation de jeunes filles, fonds pour la Terre sainte). Leur multiplication reflète l'organisation très développée de la charité communautaire et confraternelle dans le judaïsme d'Europe de l'Est.
