גיין צום אינהאַלט
Zakhor
ריטואַלXVIIIe-XIXe siècle

Eybiker-likht (ner tamid) fun silver fun Ottoman-imperium

באַרײַכערן דאָס גרויסע בוך

נר תמיד מכסף מהאימפריה העות'מאנית

(Silver Eternal Lamp (Ner Tamid) from the Ottoman Empire)

באַשרַייבונג

Hengende lampe vos brent alevsayt far der heyliker arke, a simbol fun der Tempel-flam. Di ottoman-tsherznverk-arbeys-lyt hobn es getsu mitn silver dragn un lokher-arbets, in a form fun vaze oder ofener pokhal-tsirung getrogn fun drey oder fir ketns fareynt tsum rozetke-hengung. Der eyl-rezervuar-flotsn-tsvef-tsvef a kontinuirn-likht; an inshrift-ded iz akhtung dort grevt.

כאַראַקטעריסטיקעס

מאַטעריאַל
Argent repoussé et ajouré, chaînes
אָפּשטאַם
Empire ottoman (Istanbul, Salonique)

אַנדערע אָביעקטן — ריטואַל