Mappa (Wimpel) geshtikt fun Raynland

Di mappa, oder Wimpel in der ashkenayzisher daytsh-redndiker velt, iz a lange bandke shtofe tsum tshirklen un farshliesen di toyre-roul. Dem korev fun a folk eybrik in rayner un vaytiker germanisher gegnt, iz zi geveyzn gemakht fun der vindl vos der bobe hot geviklt dem kind bay der brit-mile, tserisen in bandkes tsuzamengeheft, dernokh geshtikt oder gemolt un gitn tsu der shul. Men hot dortn inscrifurt dem nomen fun kind, zayn geburets-tog un der takone vos er zol vaksn "tsu toyre, tsu chupe un tsu gute mirkves", mitn ornamentl bilder. Der gebraukh hot gemakht fun Wimpel a memorye-aktsye vos farbindt dem geburt fun kind mitn kehile.