גיין צום אינהאַלט
Zakhor
ריטואַלXIXe-début XXe siècle

Torah-mantel (meïl) in Brokart fun Tunesyen

באַרײַכערן דאָס גרויסע בוך

מעיל תורה מברוקד מתוניסיה

(Brocade Torah Mantle (Meil) from Tunisia)

באַשרַייבונג

Tepl-bedeking vos umhilt di Torah-rolle in kehiles vu men nitsn nit di hardike kilaf. Di tunesishe mantlen zenen geteylt fun roykhike brokarts oder samt, umgebunden mit galdones un golden frenges, bisveylens opgehoybn mitn shtiker fun a krone un a atsogung. Tseteylt in hintn, zey farshlisn zikh arum der rolle un lozen di shtames durkhletsn.

כאַראַקטעריסטיקעס

מאַטעריאַל
Brocart, velours, galons d'or
אָפּשטאַם
Tunisie (Tunis, Djerba)

אַנדערע אָביעקטן — ריטואַל