ZOAN : ancienne ville d'Égypte, identifiée avec Tanis. Elle est mentionnée dans l'Écriture sainte comme l'une des villes que les Israélites construisirent pour Pharaon (Exode i. 11). D'après la tradition talmudique, les plaies d'Égypte furent infligées à Zoan. Le Psaume lxxviii. 12, 43 mentionne « les merveilles qu'il fit devant leurs pères dans le pays d'Égypte, dans les champs de Zoan ». Des vestiges importants des anciens bâtiments de Zoan ont été découverts par des archéologues. Le nom moderne est Tânis ou Sân.
דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.
Une importante cité égyptienne de très haute antiquité, presque aussi ancienne qu'Hébron (Num. xiii. 22). Les « princes de Zoan » sont classés en Isa. xix. 11, 13 avec ceux de Noph (Memphis), et la cité elle-même est mentionnée en Ezek. xxx. 14 avec No (Thèbes). Les ambassades israélites qui s'y rendaient (Isa. xxx. 4) peuvent laisser supposer qu'elle était la résidence du Pharaon, et une allusion semblable peut-être se retrouve-t-elle en Ps. lxxviii. 12, 43, à moins que « le champ de Zoan » ne soit une désignation poétique de l'Égypte en général.
Zoan (hebr. ; l'égyptien « Ẓa'ne » [forme ancienne, « Ẓa'net »]; le copte « Ja[a]ne », « Jani »; et le « Tanis » des Grecs) était situé dans le Delta sur la branche tanite du Nil, non loin du lac moderne de Menzalah et de la frontière nord-est de l'Égypte. Les ruines, fouillées par Mariette en 1860 et, plus systématiquement, par Petrie en 1883, ont livré des monuments s'échelonnant de la sixième dynastie à l'époque romaine, quand la cité, autrefois résidence royale, notamment de la vingt-et-unième ou « dynastie tanite », commença à dégénérer en village de pêcheurs représenté par le Ṣan al-Ḥajar moderne.