גיין צום אינהאַלט
Zakhor

Massena

געגנט: New York (États-Unis)

רעגיסטער איבערשנײַד · באַהיטער, נישט באַזיצער

פֿאַרעפֿנטלעכט דעם 7טן סעפּטעמבער 2026

Localité des États-Unis où un cimetière juif est catalogué : Cimetière juif de Massena — Adath. Aucune sépulture n'est versée : le catalogue recense l'existence du site, il n'en relève pas les stèles. Relevé par : OpenStreetMap. Cette notice est établie sur le seul catalogue des cimetières : elle ne dit rien de l'histoire de la communauté, de sa fondation ni de son étendue — un relevé de cimetière n'en sait rien.

דער בית־עולם פֿון דעם אָרט

דער פּנקס פֿון יעדן בית־עולם — די פֿאַרשריבענע נעמען, די חלקות, די פֿאָטאָגראַפֿיעס פֿון די מצבֿות — עפֿנט זיך פֿון זײַן אײגענעם בלאַט.

דער גאַנצער קאַטאַלאָג פֿון בית־עולמס

Introduction

Il est des lieux qui n'existent, pour l'histoire juive, que par un seul jour. Massena, bourgade du nord de l'État de New York, posée sur la rive du fleuve Saint-Laurent, à portée de regard de la frontière canadienne, est de ceux-là. Le catalogue des cimetières juifs y recense un site — le cimetière juif Adath — dont aucune stèle n'a été relevée : un simple point sur la carte d'OpenStreetMap, témoin muet d'une communauté qui fut, et qui n'est presque plus. Mais derrière ce point se cache l'un des épisodes les plus singuliers de l'histoire juive américaine : la seule accusation de crime rituel — le « blood libel », la calomnie du sang — jamais formulée aux États-Unis. En 1928, la seule affaire américaine de calomnie du sang fut suscitée dans l'État de New York par la disparition d'une fillette de quatre ans.

Ce livre ne prétend pas restituer une longue lignée ni un patronyme errant à travers les diasporas. Il reconstitue, à partir de l'archive et de l'historiographie récente, l'histoire d'une petite communauté d'immigrants d'Europe orientale, venus travailler l'aluminium au bord d'un fleuve, et rattrapés, en plein XXe siècle américain, par un mensonge médiéval. C'est l'histoire d'un cimetière, d'une synagogue aujourd'hui vendue, d'un rabbin qui refusa la peur, et d'une ville qui porte encore le poids d'un seul mot.

ווערסיעס (1)
  1. v1 · אַקטועל · 7טן סעפּטעמבער 2026

זעצט אױס דעם לייענן פֿון דעם גרױסן בוך

מעלדט זיך אָן אָדער שאַפֿט אַ פֿרײַ קאָנטאָ כדי לייענן די גאַנצע גרױסן בוך — און זוכט, פֿאָלגט און רײכערט די לינעאַזשן וואָס בעטרעפֿן זיך.

אָדער פֿאָרזעצן מיט בליץ־פּאָסט

אײן בליץ-פּאָסט, אײן קלאַפּ. קײן פּאַראָל; איר קענט אַוועקגײן ווען איר ווילט.

אײַער זכור-פּלאַץ

איז „Massena” אַ טײל פֿון אײַער געשיכטע?

שאַפֿט אײַער מיטגליד-פּלאַץ צו נאָכפֿאָלגן די משפּחות וואָס זײַנען אײַך טײַער, באַקומען מעלדונגען וועגן נײַע אַנטדעקונגען און בײַשטײַערן — אָן אַ פּאַראָל.

אײן בליץ-פּאָסט, אײן קלאַפּ. קײן פּאַראָל; איר קענט אַוועקגײן ווען איר ווילט.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Massena געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

מקורים און רעסורסן

  • Eli N. Evans, The Provincials (1972)
  • Laura Hobson Faure, Un plan Marshall juif (2013)
  • Armand Lunel, Juifs du Languedoc, de la Provence et des États français du Pape (1975)
  • Yechiel Weizman, Unsettled Heritage (2022)

🔗 ציטירן / פֿאַרבינדן דעם בלאַט

קאָפּירט איינעם פֿון די פֿאָרמאַטן כּדי צו ציטירן דעם קאַרטל אָדער שאַפֿן אַ פֿאַרבינדונג צו אים.

Link

https://zakhor.ai/yi/grands-livres/lieux/massena

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/lieux/massena">Massena — Zakhor</a>

Citation

Massena — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/lieux/massena
← אַלע lieux