גיין צום אינהאַלט
Zakhor

רעגיסטער איבערשנײַד · באַהיטער, נישט באַזיצער

Ville de Navarre, dans le district d'Olite ; reçut un fuero (charte) en 1120, contenant plusieurs clauses restrictives à l'égard des Juifs qui s'y trouvaient. En cas de lettre de change s'élevant à plus de cinq solidos, le Juif devait prêter serment sur un cercueil « sobre hum…

א בוך וואס דארף נאך געשריבן ווערן

דאָס גרויסע בוך איז נאָך נישט געשריבן געוואָרן. די שרײַבונג הייבט זיך אָן פּונקט דאָ: קלאָד שאַפֿט אַן אָריגינעל ווערק פֿון די אַרכיוו־שטיקער פֿונעם קאָרפּוס און פֿון אַ וועב־פֿאָרשונג, און דערנאָך באַרײַכערט ער עס מיט יעדער נײַער מקור וואָס ווערט צוגעשטעלט.

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Funes געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

אַרטיקל פֿון דער Jewish Encyclopedia (1901–1906)

דער טעקסט װערט געבראַכט אַזױ װי ער איז דערשינען מער װי הונדערט יאָר צוריק. זײַנע צאָלן, זײַנע אורטײלן און זײַן „הײַנט” געהערן צו זײַן צײַט, נישט צו אונדזערער.

FUNES

דער אַרטיקל איז נאָך נישט איבערגעזעצט: ער װערט געװיזן אױף פֿראַנצײזיש.

Ville de Navarre, dans le district d'Olite ; reçut un fuero (charte) en 1120, contenant plusieurs clauses restrictives à l'égard des Juifs qui s'y trouvaient. En cas de lettre de change s'élevant à plus de cinq solidos, le Juif devait prêter serment sur un cercueil « sobre hum feretro ». Un chrétien ne pouvait recouvrer un gage qu'en prêtant serment. Une note ou un acte d'un Juif en faveur d'un chrétien devait être rédigé par un notaire juif, et celui d'un chrétien en faveur d'un Juif, par un notaire chrétien. Le meurtre d'un Juif ou d'un Maure était puni d'une amende de 500 solidos ; la blessure du même par 60 solidos. En 1171, les Juifs de Funes reçurent les mêmes droits que ceux de Tudèle, et furent autorisés à s'établir dans les fortifications. Lors de la persécution de 1328, beaucoup furent tués et pillés. [Voir Navarre](/articles/11390-navarre).

לײענען דעם אָריגינעלן אַרטיקל

מקורים און רעסורסן

🔗 ציטירן / פֿאַרבינדן דעם בלאַט

קאָפּירט איינעם פֿון די פֿאָרמאַטן כּדי צו ציטירן דעם קאַרטל אָדער שאַפֿן אַ פֿאַרבינדונג צו אים.

Link

https://zakhor.ai/yi/grands-livres/lieux/funes

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/lieux/funes">Funes — Zakhor</a>

Citation

Funes — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/lieux/funes
← אַלע lieux