גיין צום אינהאַלט
Zakhor
געדעכעניש🌳 ספֿרדישmoderne· 1542 EC — 1620 EC· פֿאַרעפֿנטלעכט דעם 14טן אויגוסט 2026

משפּחה Vital

ויטאל

דער אָפּשטאַם פֿונעם נאָמען, די געשיכטע און די ייִחוס־קייט פֿון דער Vital שושלת — אַ ייִדישער פֿאַמיליע־נאָמען און זײַנע שפּורן.

Sephardisch-italienische Familie, ansässig in Safed. Haïm Vital, Hauptschüler von Isaac Louria, verzeichnete die Kabbala Luriana in Etz Haïm und öffnete die Verbreitung der lurianischen Mystik in Damaskus.

געאָגראַפֿישער אָפּשטאַם: Calabre, Safed, Damas

רעגיסטער געדעכעניש · באַהיטער, נישט באַזיצער

מאַפּע פֿונעם ייִחוס

Damas · fin XVIe–début XVIIe s.DamasJérusalem · années 1570–1590Jérusalemאָריגינעלער היים — Safed · XVIe s.Safed
אָריגינעלער היים גלות מעמאָריע (איבערגעגעבן)געגנטן צונויפֿגעשטעלט פֿון די דאָקומענטירטע אָפּשטאַמען און גלות.
דורכגיין די צײַט1620
דער גרויסער בוך פֿון דעם ייִחוס

דער גרויסער בוך — Vital

Introduction

De la Calabre à Damas, en passant par les collines de Galilée et les rues de Jérusalem, la lignée Vital dessine un itinéraire qui épouse la grande géographie spirituelle du judaïsme post-médiéval. Ce sont des hommes de texte : un scribe d'abord, dont la main garantissait la validité rituelle des rouleaux sacrés ; puis un kabbaliste dont le génie fut précisément de fixer par écrit une parole que son maître n'avait jamais voulu coucher sur le papier ; enfin un fils éditeur, qui donna à ce corpus sa forme canonique et le rendit disponible au monde juif entier.

Le déplacement de la famille — de la pointe méridionale de la péninsule italienne jusqu'aux collines de Safed, puis à Jérusalem et à Damas — n'est pas une simple péripétie géographique. Il épouse le mouvement même de la spiritualité juive du XVI<sup>e</sup> siècle qui, après le trauma de 1492, chercha dans la Kabbale un langage pour penser l'exil et la restauration. La famille Vital ne fut pas spectatrice de cette histoire : par la personne de Ḥayyim ben Joseph, elle en devint l'un des principaux organes de transmission. Ce livre suit donc une lignée qui, du métier de scribe à l'œuvre du fils, puis à la garde jalouse des manuscrits par les descendants, fit de la transmission fidèle — cette vertu discrète mais cardinale du judaïsme — sa marque propre.

---

ווערסיעס (1)
  1. v1 · אַקטועל · 14טן אויגוסט 2026

זעצט אױס דעם לייענן פֿון דעם גרױסן בוך

מעלדט זיך אָן אָדער שאַפֿט אַ פֿרײַ קאָנטאָ כדי לייענן די גאַנצע גרױסן בוך — און זוכט, פֿאָלגט און רײכערט די לינעאַזשן וואָס בעטרעפֿן זיך.

אָדער פֿאָרזעצן מיט בליץ־פּאָסט

אײן בליץ-פּאָסט, אײן קלאַפּ. קײן פּאַראָל; איר קענט אַוועקגײן ווען איר ווילט.

אײַער זכור-פּלאַץ

איז „Vital” אַ טײל פֿון אײַער געשיכטע?

שאַפֿט אײַער מיטגליד-פּלאַץ צו נאָכפֿאָלגן די משפּחות וואָס זײַנען אײַך טײַער, באַקומען מעלדונגען וועגן נײַע אַנטדעקונגען און בײַשטײַערן — אָן אַ פּאַראָל.

אײן בליץ-פּאָסט, אײן קלאַפּ. קײן פּאַראָל; איר קענט אַוועקגײן ווען איר ווילט.

דאָס בוך דערציילט וועגן די Vital. דײַנע אַלטע משפּחה האָט אפשר אַלץ איר גרויסן בוך — זוך דײַן נאָמען כדי עס צופֿינען, אָדער כדי עס צו שאַפֿן.

צו פֿאָרשן טיפֿער די מעמאָריע, די משפּחה־אַרכיוון און די עדותן פֿונעם ייִחוס Vital, פֿאַרגעדענקט און טיילט מיט זײַן באַזונדערע אַדרעס:

zakhor.ai/vital

די אַדרעס zakhor.ai/vital פֿירט גלײַך צו דעם בלאַט. די אַרכיוון, די יוחסין און די דערציילונגען וואָס די קהילה וועט דאָ אַרײַנלייגן, וועלן דערגאַנצן דעם היסטאָרישן פּאָרטרעט וואָס ווערט דאָ פֿאָרגעשטעלט.

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/vital

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/familles/vital">Le Grand Livre — Vital — Zakhor</a>

Citation

Le Grand Livre — Vital — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/familles/vital

וואַריאַנטן פֿונעם נאָמען (4)

איין נאָמען, הונדערט פּנימער.

דער זעלביקער פֿאַמיליע־נאָמען, אַנדערש איבערגעשריבן לויט די שפּראַכן, די תקופֿות און די גלותים.

לאַטײַן3

VidalVitaleVitali

עברית · העברעיִש1

ויטאל

שרײַבט אײַער משפּחה דעם נאָמען אַנדערש?

באַװוּסטע פֿיגורן

  • 1.

    Haïm Vital

    Disciple du Ari, transmetteur de la Kabbale lourianique

לזיכּרון

די צענטראַלע באַזע פֿון די נעמען פֿון די קרבנות פֿון דער שואה פֿון יד ושם פֿאַרצייכנט די פֿרויען, די מענער און די קינדער וואָס זענען דערהרגעט געוואָרן בעת דער שואה. איר קענט דאָרט זוכן די מענטשן וואָס האָבן געטראָגן דעם נאָמען Vital.

זוכן „Vital“ אויף יד ושם

די זוכונג גייט גלײַך אין די אַרכיוון פֿון יד ושם; Zakhor קאָפּירט און האַלט ניט קיין נאָמען־דאַטן. די אָנוועזנהייט אָדער דער אָפּוועזן פֿון אַ נאָמען אין דער באַזע איז ניט פֿולשטענדיק. מער וויסן

װערק און טעקסטן (6)

דאָקומענטן פֿאַרעפֿנטלעכט אויף Zakhor פֿאַרבונדן צו דעם ייִחוס דורך זייערע שליסל־ווערטער.

וויכטיקע פּערזענלעכקייטן פֿון דער משפּחה

ערטער פֿונעם וועג

קהילות דורכן

געגנטן פֿון דער גלות

ItalieSyrieTerre d'Israël

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Vital געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

ביבליאָגראַפֿיע

  • Lawrence Fine, Physician of the Soul, Healer of the Cosmos: Isaac Luria and His Kabbalistic Fellowship (2003)
  • Shaul Magid, From Metaphysics to Midrash: Myth, History, and the Interpretation of Scripture in Lurianic Kabbala (2008)
  • Daphne Freedman, Man and the Theogony in the Lurianic Cabala (2006)
  • Moshe Idel, Messianisme et Mystique (1992)
  • Gershom Scholem, Sabbataï Tsevi. Le messie mystique 1626-1676 (1983)
  • Peter Schäfer, The Origins of Jewish Mysticism (2009)
  • Moshe Idel, Enchanted Chains: Techniques and Rituals in Jewish Mysticism (2005)
  • Rachel Elior, The Three Temples: On the Emergence of Jewish Mysticism (2004)
  • Haviva Pedaya, Ha-Mar'eh ve-ha-Dibbur : Iyyun be-Tiv'ah shel ha-Havayah ha-Mistit (Vision and Speech: Models of Prophecy in Jewish Mysticism) (2002)
  • Joseph Dan, Jewish Mysticism, Volume 1: Late Antiquity (1998)
  • Elliot R. Wolfson, Through a Speculum That Shines: Vision and Imagination in Medieval Jewish Mysticism (1994)
  • jewishencyclopedia.com

טאַגן

#kabbale#lourianique#safed#sefarade#lieu-geo-auto

אַנדערע ייִחוסים — ספֿרדיש