גיין צום אינהאַלט
Zakhor
געדעכעניש🌳 אַשכּנזישXXe· פֿאַרעפֿנטלעכט דעם 10טן אויגוסט 2026

משפּחה Soutine

דער אָפּשטאַם פֿונעם נאָמען, די געשיכטע און די ייִחוס־קייט פֿון דער Soutine שושלת — אַ ייִדישער פֿאַמיליע־נאָמען און זײַנע שפּורן.

עקספרעסיאָניסטישער מאַלער.

געאָגראַפֿישער אָפּשטאַם: Smilavichy → Paris

רעגיסטער געדעכעניש · באַהיטער, נישט באַזיצער

מאַפּע פֿונעם ייִחוס

Paris · 1913–1943ParisVilna · vers 1910–1913Vilnaאָריגינעלער היים — Minsk · vers 1907–1910Minsk
אָריגינעלער היים גלות מעמאָריע (איבערגעגעבן)געגנטן צונויפֿגעשטעלט פֿון די דאָקומענטירטע אָפּשטאַמען און גלות.
דורכגיין די צײַט1943
דער גרויסער בוך פֿון דעם ייִחוס

דער גרויסער בוך — Soutine

Introduction

Dans la mémoire de l'art européen du XXe siècle, peu de noms portent autant de charge que celui de Soutine. Ce patronyme biélorusse, modeste parmi des milliers d'autres dans les registres de l'Empire russe, a été arraché à l'anonymat par un seul homme : Chaïm Soutine, peintre de l'École de Paris, né en 1893 dans le bourg de Smilovitchi et mort à Paris en 1943, à cinquante ans, dans les conditions dramatiques de l'Occupation. En l'espace d'une seule vie, ce fils de tailleur a franchi la distance vertigineuse qui sépare un shtetl de la Zone de Résidence tsariste des cimaises du Louvre et des plus grandes collections du monde.

Ce Grand Livre ne prétend pas reconstituer une généalogie dont les branches antérieures demeurent, par honnêteté intellectuelle, inaccessibles. Les patronymes juifs de la région de Minsk ne furent fixés qu'au début du XIXe siècle, sous la contrainte des décrets impériaux, et les archives sont dispersées, lacunaires ou détruites — d'abord par l'indifférence administrative de l'Empire, ensuite par l'anéantissement délibéré des communautés juives de Biélorussie durant la Shoah. Ce que l'on peut retracer avec certitude commence à Smilovitchi, au tournant des années 1890, et se déploie sur un parcours géographique d'une extraordinaire intensité : du shtetl à Minsk, de Minsk à Vilna, de Vilna à Paris, de Paris à Céret, de Céret aux villages de Touraine où le peintre se cacha pour survivre.

C'est ce parcours — un itinéraire de formations, de ruptures, de rencontres et de fuite — qui structure le présent livre. Il ne s'agit pas d'une hagiographie, mais d'un récit ancré dans les faits établis par la biographie critique, la documentation d'archives et l'histoire de l'art. Là où les sources se taisent, le livre le dit. Là où elles parlent, il donne à entendre ce qu'elles portent de signification, tant pour l'histoire singulière de cette lignée que pour la mémoire collective du judaïsme ashkénaze dont elle est issue.

---

ווערסיעס (1)
  1. v1 · אַקטועל · 10טן אויגוסט 2026

זעצט אױס דעם לייענן פֿון דעם גרױסן בוך

מעלדט זיך אָן אָדער שאַפֿט אַ פֿרײַ קאָנטאָ כדי לייענן די גאַנצע גרױסן בוך — און זוכט, פֿאָלגט און רײכערט די לינעאַזשן וואָס בעטרעפֿן זיך.

אָדער פֿאָרזעצן מיט בליץ־פּאָסט

אײן בליץ-פּאָסט, אײן קלאַפּ. קײן פּאַראָל; איר קענט אַוועקגײן ווען איר ווילט.

אײַער זכור-פּלאַץ

איז „Soutine” אַ טײל פֿון אײַער געשיכטע?

שאַפֿט אײַער מיטגליד-פּלאַץ צו נאָכפֿאָלגן די משפּחות וואָס זײַנען אײַך טײַער, באַקומען מעלדונגען וועגן נײַע אַנטדעקונגען און בײַשטײַערן — אָן אַ פּאַראָל.

אײן בליץ-פּאָסט, אײן קלאַפּ. קײן פּאַראָל; איר קענט אַוועקגײן ווען איר ווילט.

דאָס בוך דערציילט וועגן די Soutine. דײַנע אַלטע משפּחה האָט אפשר אַלץ איר גרויסן בוך — זוך דײַן נאָמען כדי עס צופֿינען, אָדער כדי עס צו שאַפֿן.

צו פֿאָרשן טיפֿער די מעמאָריע, די משפּחה־אַרכיוון און די עדותן פֿונעם ייִחוס Soutine, פֿאַרגעדענקט און טיילט מיט זײַן באַזונדערע אַדרעס:

zakhor.ai/soutine

די אַדרעס zakhor.ai/soutine פֿירט גלײַך צו דעם בלאַט. די אַרכיוון, די יוחסין און די דערציילונגען וואָס די קהילה וועט דאָ אַרײַנלייגן, וועלן דערגאַנצן דעם היסטאָרישן פּאָרטרעט וואָס ווערט דאָ פֿאָרגעשטעלט.

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/soutine

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/familles/soutine">Le Grand Livre — Soutine — Zakhor</a>

Citation

Le Grand Livre — Soutine — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/familles/soutine

וואַריאַנטן פֿונעם נאָמען (1)

איין נאָמען, הונדערט פּנימער.

דער זעלביקער פֿאַמיליע־נאָמען, אַנדערש איבערגעשריבן לויט די שפּראַכן, די תקופֿות און די גלותים.

Сутин

שרײַבט אײַער משפּחה דעם נאָמען אַנדערש?

באַװוּסטע פֿיגורן

  • 1.

    Chaïm Soutine

    peintre · 1893-1943

לזיכּרון

די צענטראַלע באַזע פֿון די נעמען פֿון די קרבנות פֿון דער שואה פֿון יד ושם פֿאַרצייכנט די פֿרויען, די מענער און די קינדער וואָס זענען דערהרגעט געוואָרן בעת דער שואה. איר קענט דאָרט זוכן די מענטשן וואָס האָבן געטראָגן דעם נאָמען Soutine.

זוכן „Soutine“ אויף יד ושם

די זוכונג גייט גלײַך אין די אַרכיוון פֿון יד ושם; Zakhor קאָפּירט און האַלט ניט קיין נאָמען־דאַטן. די אָנוועזנהייט אָדער דער אָפּוועזן פֿון אַ נאָמען אין דער באַזע איז ניט פֿולשטענדיק. מער וויסן

וויכטיקע פּערזענלעכקייטן פֿון דער משפּחה

ערטער פֿונעם וועג

קהילות דורכן

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Soutine געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

ביבליאָגראַפֿיע

  • A. Beider ; L. Menk, Dictionnaires des patronymes juifs d'Europe de l'Est (Beider : Empire russe 2008, Royaume de Pologne 1996, Galicie 2004) et judéo-allemands (Menk 2005), Avotaynu

טאַגן

#art#École de Paris#lieu-geo-auto

אַנדערע ייִחוסים — אַשכּנזיש