גיין צום אינהאַלט
Zakhor
געדעכעניש🌳 מזרחיmoderne / contemporain· פֿאַרעפֿנטלעכט דעם 13טן אויגוסט 2026

משפּחה Shashoua

שאשוע

דער אָפּשטאַם פֿונעם נאָמען, די געשיכטע און די ייִחוס־קייט פֿון דער Shashoua שושלת — אַ ייִדישער פֿאַמיליע־נאָמען און זײַנע שפּורן.

בּאַגדאַדער יידישע משפּחה, וויכטיק אין האַנדל און פּרעס. אַ גרייף סטעל זיך אָן אין Great Britain און Australia אַחרי 1948; עטלעכע דעסענדאַנטן קאָנטריביוטיד צו די אַרכיװן און דער מעמעריע פֿון דער בּאַגדאַדער יידישער קהילה.

געאָגראַפֿישער אָפּשטאַם: Bagdad, Londres

רעגיסטער געדעכעניש · באַהיטער, נישט באַזיצער

מאַפּע פֿונעם ייִחוס

MelbourneMelbourneLondresLondresאָריגינעלער היים — BagdadBagdad
אָריגינעלער היים גלות מעמאָריע (איבערגעגעבן)געגנטן צונויפֿגעשטעלט פֿון די דאָקומענטירטע אָפּשטאַמען און גלות.
דער גרויסער בוך פֿון דעם ייִחוס

דער גרויסער בוך — Shashoua

Introduction

Le nom de Shashoua appartient à cette constellation de familles juives de Bagdad dont l'histoire épouse, sur plus de deux siècles, les rythmes d'une des plus anciennes communautés de la Diaspora. Les Juifs d'Irak se rattachent à la déportation babylonienne et à la vie intellectuelle des grandes académies talmudiques de Soura et Poumbedita ; mais les généalogies familiales modernes, elles, plongent leurs racines dans une période bien plus récente. Selon l'historien Zvi Yehuda, l'analyse des dizaines de milliers d'arbres généalogiques de Juifs irakiens conservés au Centre du patrimoine de la communauté juive babylonienne indique que les familles de Juifs baghdadiens ne possèdent pas d'arbres généalogiques remontant au-delà de la fin du XVIIe siècle. Cette observation, loin de diminuer l'ancienneté de la communauté, en éclaire la reconstitution : il ne s'agit pas tant de la renaissance d'une communauté que de l'établissement d'une nouvelle.

C'est dans ce cadre qu'il faut situer la lignée Shashoua : une famille de négociants et d'hommes de plume, enracinée à Bagdad, dont une branche prospéra dans le commerce avec l'Inde et l'Extrême-Orient, et dont les descendants, dispersés après le milieu du XXe siècle, contribuèrent à préserver la mémoire d'un monde englouti — et, pour l'un d'entre eux, à remodeler le visage mondial de la technologie. Le présent ouvrage entrelace l'archive et la tradition, distinguant scrupuleusement ce qui est établi de ce qui demeure transmis ou conjecturé, afin de rendre justice à une histoire à la fois documentée et fragmentaire. La trajectoire des Shashoua est aussi celle d'une vertu profondément enracinée dans le judaïsme : la conviction que le savoir — qu'il prenne la forme du livre imprimé, de l'acte commercial ou de l'algorithme — est un bien à cultiver et à transmettre, une manière d'honorer le monde autant que d'y prospérer.

ווערסיעס (1)
  1. v1 · אַקטועל · 13טן אויגוסט 2026

זעצט אױס דעם לייענן פֿון דעם גרױסן בוך

מעלדט זיך אָן אָדער שאַפֿט אַ פֿרײַ קאָנטאָ כדי לייענן די גאַנצע גרױסן בוך — און זוכט, פֿאָלגט און רײכערט די לינעאַזשן וואָס בעטרעפֿן זיך.

אָדער פֿאָרזעצן מיט בליץ־פּאָסט

אײן בליץ-פּאָסט, אײן קלאַפּ. קײן פּאַראָל; איר קענט אַוועקגײן ווען איר ווילט.

אײַער זכור-פּלאַץ

איז „Shashoua” אַ טײל פֿון אײַער געשיכטע?

שאַפֿט אײַער מיטגליד-פּלאַץ צו נאָכפֿאָלגן די משפּחות וואָס זײַנען אײַך טײַער, באַקומען מעלדונגען וועגן נײַע אַנטדעקונגען און בײַשטײַערן — אָן אַ פּאַראָל.

אײן בליץ-פּאָסט, אײן קלאַפּ. קײן פּאַראָל; איר קענט אַוועקגײן ווען איר ווילט.

דאָס בוך דערציילט וועגן די Shashoua. דײַנע אַלטע משפּחה האָט אפשר אַלץ איר גרויסן בוך — זוך דײַן נאָמען כדי עס צופֿינען, אָדער כדי עס צו שאַפֿן.

צו פֿאָרשן טיפֿער די מעמאָריע, די משפּחה־אַרכיוון און די עדותן פֿונעם ייִחוס Shashoua, פֿאַרגעדענקט און טיילט מיט זײַן באַזונדערע אַדרעס:

zakhor.ai/shashoua

די אַדרעס zakhor.ai/shashoua פֿירט גלײַך צו דעם בלאַט. די אַרכיוון, די יוחסין און די דערציילונגען וואָס די קהילה וועט דאָ אַרײַנלייגן, וועלן דערגאַנצן דעם היסטאָרישן פּאָרטרעט וואָס ווערט דאָ פֿאָרגעשטעלט.

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/shashoua

HTML

<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/familles/shashoua">דער גרויסער בוך — Shashoua — Zakhor</a>

Citation

דער גרויסער בוך — Shashoua — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/familles/shashoua

וואַריאַנטן פֿונעם נאָמען (3)

איין נאָמען, הונדערט פּנימער.

דער זעלביקער פֿאַמיליע־נאָמען, אַנדערש איבערגעשריבן לויט די שפּראַכן, די תקופֿות און די גלותים.

לאַטײַן2

ShashuaShashoa

עברית · העברעיִש1

שאשוע

שרײַבט אײַער משפּחה דעם נאָמען אַנדערש?

לזיכּרון

די צענטראַלע באַזע פֿון די נעמען פֿון די קרבנות פֿון דער שואה פֿון יד ושם פֿאַרצייכנט די פֿרויען, די מענער און די קינדער וואָס זענען דערהרגעט געוואָרן בעת דער שואה. איר קענט דאָרט זוכן די מענטשן וואָס האָבן געטראָגן דעם נאָמען Shashoua.

זוכן „Shashoua“ אויף יד ושם

די זוכונג גייט גלײַך אין די אַרכיוון פֿון יד ושם; Zakhor קאָפּירט און האַלט ניט קיין נאָמען־דאַטן. די אָנוועזנהייט אָדער דער אָפּוועזן פֿון אַ נאָמען אין דער באַזע איז ניט פֿולשטענדיק. מער וויסן

וויכטיקע פּערזענלעכקייטן פֿון דער משפּחה

ערטער פֿונעם וועג

קהילות דורכן

געגנטן פֿון דער גלות

IrakRoyaume-UniAustralie

די טעג פון דעם בוך

דער בוך האט נאך קיין טאג פון זכרון נישט. די קוואלן וואס דאקומענטירן Shashoua געבן יאר און יארהונדערטער, נישטא מא איין טאג; מיר פאברירן זיי נישט.

איר קענט אַ דאטום — אַ דערמאנונג, אַ חילולא, דער יאָרטאָג פון אַ אָּפגאנג? געבט עס איר טאג

ביבליאָגראַפֿיע

טאַגן

#mizrahi#bagdad#londres#memoire#lieu-geo-auto

אַנדערע ייִחוסים — מזרחי