דלגו לתוכן
Zakhor
Zakhor מקור · היסטוריה · גנאלוגיה

צרו את הספר הגדול של משפחתכם.
העלו את זכר יקיריכם.

הסיפור הגדול של העם היהודי מתחיל במשפחה שלכם.גלו מחדש את דמויותיה המפורסמות, את יצירותיהן וכתבי היד שלהן.מצאו את כל אבותיכם באמצעות אילן יוחסין שיתופי.העשירו את הספר הגדול של שושלתכם.התחילו — זה בחינם, מיידי ומאובטח.

הציווי «זכור», החוזר בתנ״ך קרוב למאה ושבעים פעמים, אינו מצווה מעולם לכתוב היסטוריה: הוא מצווה למסור.

הירשמו לניוזלטר

מכתב אחד בכל יום חמישי. חינם, ביטול הרשמה בלחיצה אחת.

חמישה כלים, זיכרון אחד

כל מה שהאתר עושה עבורכם.

הספר הגדול של שושלת

Benchimol

גלגולי השם

Benchemol · Benchemoul · Chemoul · Chemouli · Chimol

zakhor.ai

לוח א׳

ציור מים מאת אז'ן דלקרואה: סעדה, אשתו של אברהם בן־שימול, ובתה פרסיאדה, יושבות בחדר בטנג'יר בשנת 1832.
אז'ן דלקרואה · CC0 · מוזיאון המטרופוליטן לאמנות

01 · הספר הגדול

בית המלאכה לכתיבה למען הדורות הבאים.

עורך טיפוגרפי שתוכנן לסיפור הארוך. פרקים, ציטוטים, פקסימיליות, צילומים ומפתח שמות. הדפיסו עותק כרוך.

  • מסייע עריכה (הצעות מן הארכיון)
  • מצבי עבודה שיתופיים ומשפחתיים
  • הדפסה כרוכה (בד, עור, נייר ביבליה)
פתיחת בית המלאכה
IsaacAttaliConstantine · 1833OureidaZerbibConstantine · 1834MessaoudAouizerateConstantine · 1848ImmounaCohen TannoudjiConstantine · 1851MardochéAttaliConstantine · 1864EstherAouizerateConstantine · 1872Simon VictorAttaliConstantine · 1904
אטלי · קונסטנטין · 3 דורות · ⁦1833–1987⁩

02 · אילן

שבע מאות שנים, מחווה אחת.

בנו את אילן היוחסין שלכם צומת אחר צומת, או ייבאו קובץ GEDCOM קיים. כל אדם מקושר למקומותיו, לטקסטים שלו ולמסמכי הארכיון שלו.

  • ייבוא GEDCOM, MyHeritage, Geni
  • זיהוי אוטומטי של כפילויות
  • מצב ציבורי / משפחתי / פרטי
  • ייצוא PDF והדפסה כרוכה
לצפייה בעץ השושלות
טולדו
פאס
סלוניקי
וילנה
פריז
בגדאד
ירושלים
ניו יורק

03 · גאוגרפיה

14 ערים מרכזיות. שלושת אלפים שנות הלוך ושוב.

סננו לפי מסורת (ספרד, אשכנז, מזרחי, מגרב…), עברו במסלולי הגלות, עיינו בזיכרונות של כל קהילה.

  • מסלולי הגירוש, הגירות המאות ה-19 וה-20
  • דף מפורט לכל עיר (כתובות, בתי כנסת)
  • תקופה ניתנת לניווט 1300 ← 2026
לפתוח את המפה
−586
בית ראשון
70
בית שני
1135
הרמב"ם
1492
גירוש ספרד
1791
אמנציפציה
1942
השואה
1948
מדינת ישראל

04 · ציר זמן

מ-586 לפנה"ס ועד ימינו, זיכרון רצוף.

סננו לפי נושא (טקסטים, דמויות, גירושים, אמנציפציה), התקרבו מאה אחר מאה. כל אירוע מקושר למקומות ולאנשים הנוגעים בו.

  • יותר מ-80 אירועים מתועדים
  • סינון לפי נושא ומסורת
  • קישורים לשושלות ולמקומות
עיון בציר הזמן
אִם־תִּקָּנֶה עֶבֶד עִבְרִי
שֵׁשׁ שָׁנִים יַעֲבֹד
וּבַשְּׁבִעִית יֵצֵא לַחָפְשִׁי חִנָּם׃
«כִּי תִקְנֶה עֶבֶד עִבְרִי שֵׁשׁ שָׁנִים יַעֲבֹד וּבַשְּׁבִעִת יֵצֵא לַחָפְשִׁי חִנָּם.»
שמות כא, ב · כת"י Paris Héb. 656

05 · פריטי ארכיון

עברית וצרפתית, זו מול זו.

קראו את הטקסטים הגדולים בלשונם המקורית לצד תרגום בן זמננו. ביאורים מלומדים, נוסחאות חלופיות ומפתח שמות.

  • 284 פריטי ארכיון ממוזערים
  • מקורות: גניזת קהיר, ספריא תנו, פרידברג
  • ייצוא ל-‎.pdf,‏ ‎.docx,‏ ODT
פתיחת הספרייה

הקורפוס קשור

מה שושלת קושרת

שם משפחה אינו רשימת תאריכים. סביבו, האתר קושר את מה שמעיד עליו — וכל קישור נתפס בשני כיוונים.

מה שאתה מרוויח

ארכיון חופשי, מאומת, חי.

Zakhor אינו שירות גנאלוגיה בתשלום, וגם לא בינה מלאכותית המומציאה את הקדמונים שלך. זהו ארכיון פתוח, מתועדק על ידי בני אדם, שאתה יכול לקרוא — וגם לכתוב.

01

חופשי וללא עלות

כל הקורפוס ניתן לקריאה ללא מנוי או כרטיס אשראי. מה שפורסם מועבר לרווחה הציבורית: ניתן לשימוש חוזר, ניתן להצטט, ניתן להתנגד.

רישיון CC BY-SA 4.0 · גישה חופשית

עיין בגדולים
02

מקובע, לעולם לא הומצא

כל עובדה נושאת את מעמדה — מוקמת, מועברת, היפותטית. העוזר מציע ארכיונים לציטוט, לעולם לא לדמיון, ותוכן נכנס לירושה רק לאחר סקירה אנושית.

הוטל · נותחן · סוקר · פורסם

קרא את התחייבויותינו
03

קורפוס כבר קשור

אתה לא מגיע מול עמוד ריק: 7,391 lignées ו-26,051 מסמכים, כבר קשורים למקומות, לדמויות ולטקסטים החוצים אותם.

שמונה עמודים · גדול אחד

צפה בlignées
04

נכתב בידיים מרובות

הגדול של משפחה נבנה בידי מספר רב — קוזינים, חוקרים, פלאוגרפים — וניתן לקריאה ב-13 שפות, בכל מקום שבו התפוצה התיישבה.

קוזינים · חוקרים · פלאוגרפים

הצטרף לקולקטיב

תגליות אחרונות

השושלות המצטרפות לארכיון.

398 משפחות תועדו החודש. אולי שמכם יהיה הבא.

כיצד זה פועל

ארבע פעולות, חיים שלמים של ארכיון.

I

חפשו את שמכם

בצע חיפוש בlignées שכבר תועדקו. אם שמך עדיין לא שם, תוסיף אותו.

II

עקבו אחר החוט

אילן יוחסין, מקומות מוצא, טקסטים ומסמכי ארכיון: הכלי מציע לכם קישורים — אתם המאשרים. דמיון בשם לעולם אינו ייחוס כל עוד לא הוכח.

III

כתבו את הספר

פתחו את בית המלאכה. ספרו פרק אחר פרק; המסייע מציע מקורות לצטט, לעולם לא להמציא. כל עובדה נושאת את מעמדה:

מבוסססבירנמסרמשוער
IV

נקראת, ואז פורסמה

דבר אינו נכנס למורשת ללא אישור אנושי: מה שאתם מפקידים נבחן ולאחר מכן נקרא בטרם יפורסם. לאחר מכן אתם בוחרים את המצב — משפחתי, שיתופי או ציבורי — ומדפיסים עותק כרוך לנכדיכם.

הופקדנבחןמוגהפורסם

וריאנטים

שֵׁם אֶחָד, מֵאָה פָּנִים.

שֵׁם אֶחָד — מֵאָה פָּנִים

CohenFR · ang.
כֹּהֵןhébreu
KohenEN · acad.
Cohnall. 1820
Kahnals. 1750
Kahanepol. 1690
Koganrus. 1880
Cahenfr. 1808
Cahanneocc.
Coenit. ven.
الكوهينarabe
Kohanimpl. heb.

12 צורות כתיב · 9 שפות · 3 מאות · אותו שורש כֹּהֵן

חפש Cohen: Zakhor מכיר גם Kahn, Kogan, Cahen, כֹּהֵן. כותב, גבול, שפת קליטה — והאיות של שם משתנה. החיפוש עוקב אחר המטמורפוזות הללו, כדי ששם הסבתות שלך יוביל אותך אל שם הקדמונים שלך.

לחקור את הלִּגְנֵאוֹת
חלק שלישי — מדוע עכשיו

חלון הולך ונסגר

בתוך חמש שנים, האבחנה בין תוכן אותנטי לתוכן מלאכותי תהיה בלתי אפשרית עבור האדם הממוצע.

זיופי וידאו, שיבוט קולי, טקסטים שנוצרו באופן מלאכותי: כל מדיום הופך לניתן לזיוף באופן בלתי ניתן לגילוי. מחר הכול יהיה חשוד.

ייתכן שאנו הדור האחרון המסוגל לאשש את מקור מורשתנו. המסמכים שעדיין ביכולתנו לאסוף, לתארך ולמקם היום יהיו קשים הרבה יותר לאימות בעוד עשר שנים. להפקיד עכשיו פירושו להעניק לדורות הבאים תשתית מתועדת.

«סבתי הייתה שרה בלדינו. היא אמרה את אותן מילים שאמרו סבותיה בטולדו, חמש מאות שנה קודם לכן. זוהי שושלת — שיר שאינו פוסק.»
רז'ין · בת 79 · סלוניקי ← פריז

שער כניסה חדש

העידו על אחד מיקיריכם

מצאו את האדם באילן השיתופי — או הביאו אותו אל תוכו. ואז הפקידו את הסיפור כולו: מה שאתם יודעים, מה ששמרתם, מה שאסור שיאבד.

4
עדויות
2
ערים
i

לזהות באילן

אנו מקשרים את הקרוב אל צומת קיים — לא לפי השם בלבד, החוזר על עצמו, אלא לפי הסובב אותו: תאריכים, מקומות, סבים וסבתות ואבות אבותיהם.

ii

לכתוב את הסיפור

מרחב כתיבה ארוך, ללא הגבלה מלאכותית: החיים, האופי, הניסיונות, מה שאתם מבקשים שֶׁיִּזָּכֵר. הטיוטה נשמרת ונמשכת כרצונכם.

iii

לצרף את המסמכים

תצלומים, סרטונים, ציורים, מכתבים סרוקים — כל אחד עם כיתובו, ועם תאריכו כשהדבר אפשרי.

iv

לחתום, כבחירתכם

שם מלא, שם פרטי בלבד, ראשי תיבות או קרבת משפחה (”נכדתו”). החתימה אומרת מי ערב לזיכרון שהופקד.

להעיד על קרובבלי חשבון כדי להתחיל — מבקשים אותו רק בהפקדה הסופית.
העדות האחרונה שהופקדה
« Pour moi Jeannette c’était Tata Jeannette. La petite sœur de ma maman. Mimi Michelle Jeannette est née sourde et muette comme on disait à l’époque Sourde oui, , méningite ?… »

Jeannette Encaoua (1939–2006)

העיד Philippe Bensaid

הפנקס

אין דירוג לפי פרסום: פנקס כרונולוגי, כמו ספר אורחים. כל עדות תופסת את מקומה ככל שהיא מופקדת.

דבר המייסד

מקום להתכנס בו

זכור יהיה מקום מפגש ליהודים בכל רחבי העולם. מקום שבו אפשר להתגאות במי שאנחנו.

היכן שלא תחיו — הרחק מישראל, הרחק מארצות הברית, הרחק מכל קהילה — לעולם אינכם אמורים לבחור בין הארץ שבה אתם גרים לבין מי שאתם. כאן אתם בבית.

השורשים שלכם, ההיסטוריה שלכם, המשפחה שלכם, אבותיכם. גדולי הדורות, הגברים והנשים, כתבי היד שלכם, השפות שלכם, הקהילות שלכם. כל זה מחכה לכם, ודבר מכל אלה אינו תלוי בכתובת.

ומה שמשפחתכם שמרה — הניירות, התצלומים, השמות שאיש מעולם לא כתב — תוכלו להפקיד כאן, וצאצאיכם ימצאו אותו.

עם ששומר את זיכרונו יחד אינו רק זוכר: הוא עומד על רגליו.

Bernard Bensaidמייסד זכור

הספרים הגדולים הנושאיים · טרם נכתבו

הקטלוג אינו סגור

לנושאים אלה אין עדיין ערך בזכור — איש לא פתח אותם. בקשו אחד והוא ייכנס לקטלוג: הספר הגדול שלו ייכתב, ולאחר מכן יועשר בידי הקהילה.

כל בקשה נבדקת בידי הצוות לפני הכניסה לקטלוג.

הארכיון הוא קולקטיבי

שלוש דרכים לתרום.

נכנסים לקולקטיב באמצעות מסמך שהופקד, שושלת שתועדה או מיומנות שהוצעה.

01

להפקיד מסמך

עדות, תצלום מבואר, שטר, רשימת שמות פרטיים: כל פריט נכנס בכבודו של ארכיון — מופקד, מיוחס, מתוארך.

להפקיד פריט
02

לתעד שושלת

להשלים שושלת קיימת או ליצור את שלכם — משפחה, מקום, קהילה. 7,391 שושלות תועדו עד כה.

לתעד
03

להציע מיומנות

פלאוגרפיה, תרגום, תמלול, גנאלוגיה: הצטרפו למעגל התורמים המפענחים ומגיהים.

להצטרף לקולקטיב
04

העיד עבור קרוב

סיפור חתום על הורה, קדמון, איבוד — מעוגן בשושלתו בעץ הקולקטיבי, רשום בפנקס ובמפת הזיכרונות.

לעדות

ניוזלטר

הישארו בלב הזיכרון החי

ללא ספאם. ביטול הרשמה בלחיצה אחת.
מנשר

זכור

זְכוֹר.

הציווי זכור מופיע קרוב למאה ושבעים פעמים במקרא. הוא אינו מצווה מעולם לכתוב היסטוריה: הוא מצווה להעביר הלאה.

שמנו הוא מחווה ליוסף חיים ירושלמי, שהראה כי ההיסטוריה הביקורתית לא המשיכה את הזיכרון היהודי — לעיתים קרובות מדי היא החליפה אותו. אנו דוחים את ההחלפה הזו, כשם שאנו דוחים את היפוכה: זיכרון ללא קפדנות.

זכור מחזיק בשניהם יחד. סיפור המשפחה ומסמך הארכיון. המסורת המועברת והמקור המאומת. השם הנלחש והשם הרשום בפנקסים. כל עמוד ב-Zakhor.ai נושא את הרישום שלו — זיכרון או היסטוריה — ואיש מהם אינו שופט את רעהו.

המשימה שלנו

להעביר את זיכרון השושלות היהודיות: משפחות, מקומות, קהילות, יצירות, חפצים, מוסדות. אין שושלות קטנות, אין קהילות שוליות, אין גאוגרפיות שאינן ראויות לספר גדול.

ההתחייבויות שלנו

  • לאסוף בנאמנות. עדות של סבתא, תצלום עם הערות בגבו, רשימת שמות בסידור תפילה — נכנסים לכאן באותו כבוד תיעודי כמו מקור ארכיוני.

  • לעולם לא למחוק. מה שהופקד בזיכרון הקולקטיבי אינו נגרע ממנו לעולם. מה שמתוקן — מתועד בגרסאות, לעולם אינו נמחק.

  • לעולם לא לבדות. אין תאריכים מומצאים, אין אבות קדמונים מן המוכן. אנו מבחינים תמיד בין המבוסס, הסביר, המסור והמשוער.

  • לא לנכס דבר. הזיכרונות המופקדים בידינו נשארים של המשפחות והקהילות. אנו הנאמנים עליהם, לא בעליהם.

הצטרפו אלינו

אתם נושאים שם, מקום, סיפור, מסמך. הפקידו אותו. שושלת שאינה מתועדת היא חוט שנקרע — וכל חוט חשוב לעם הספר כולו.

הציווי הנושא את שמנו נוטה רק בהווה, למען העתיד.

זכור. אנחנו נשמור על כך.