David Sassoon Letter
Iraqi Jewish Archive (NARA) — transcription judeoiraq.org · אַרײַנגעלייגט דעם 24טן אויגוסט 2026 · רעגיסטער איבערשנײַד · באַהיטער, נישט באַזיצער
פֿאַרבונדענע ענינים
❧ באַשרײַבונג
אָנקוקן אויף דער אינטערנעץ
דער דאָזיקער אָביעקט איז אײַנגעגעבן געוואָרן ווי אַ לינק: מען קוקט אים אָן אויף דער וועבזײַט וואָס האַלט אים.
- judeoiraq.org/documents/cd654b70-fc87-48d4-8fdb-c21ebd484fa3
- ijarchive.org/s/iraqi-jewish-archive/item/546
די אַדרעס איז געגעבן געוואָרן פֿונעם אײַנגעבער. דער דאָזיקער אינהאַלט ווערט נישט געהאַלטן דאָ, און זײַן צוטריטלעכקייט הענגט נישט אָפּ פֿון אונדז.
אילוסטראַציעס
מקור-טעקסט
### csp_c9575482acf053bf99a7d0631504cdc4
B01 · header / latin DAVID SASSOON & CO LTD (INCORPORATED IN ENGLAND)
B02 · header / mixed Bombay, 1st Septr., 1920. 191 ⟦illegible⟧ 1920
B03 · paragraph / latin Hakham Jacob Hakham Jos. Haim, Esq., BAGDAD.
B04 · paragraph / hebrew ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B05 · paragraph / latin Dear Sir, Under instructions from our Hongkong Office, we have by this opportunity instructed our Bagdad Agency to pay you Rs. 250/-. Kindly apply to them for payment.
B06 · paragraph / hebrew ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B07 · paragraph / latin Yours faithfully, DAVID SASSOON & CO., LTD.
B08 · signature / mixed ⟦signature⟧ Manager
B09 · footer / latin SBS.
**Traduction anglaise —**
DAVID SASSOON & CO LTD (INCORPORATED IN ENGLAND) Bombay, 1st Septr., 1920. 191 ⟦illegible⟧ 1920 Hakham Jacob Hakham Jos. Haim, Esq., BAGDAD. ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Dear Sir, Under instructions from our Hongkong Office, we have by this opportunity instructed our Bagdad Agency to pay you Rs. 250/-. Kindly apply to them for payment. ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Yours faithfully, DAVID SASSOON & CO., LTD. ⟦signature⟧ Manager SBS.