Document Regarding a Shop Belonging to the Tomkhe Tora Society

### csp_2637c6c3dae151d883d1796f85b545f3

الطائفة الاسرائيلية بغداد سجل الاموال غير المنقولة رقم التسلسل ١٢٦ اسم المؤسسة التي يعود الملك لها او الموقوف عليها ⟦line⟧

[Marginalia] س دكان

| ١ جنس الملك | دكان | ١١ تاريخ الوقفية | ⟦line⟧ | | ٢ المحلة والشارع | ميدان ، بولاني | ١٢ السلطة التي اصدرت الوقفية | / | | ٣ رقم الابواب الحديث | ١٨ / ٢ | ١٣ اسم المتولي الحالي وكيفية تعيينه | / | | ٤ نوع الملك اى هل هو ملك صرف او وقف | ملك صرف | ١٤ شروط التولية | / | | ٥ هل هو مسجل بدائرة الطابو ام لا ؟ | نعم مسجل | ١٥ الجهة الموقوف عليها الملك | / | | ٦ باسم من مسجل ؟ | ٢٨٢ سهم باسم المختار ١٢١٠٤ سهم باسم مناحيم ساسون حزقيل ضابط باسم الجمعية تومخي تورا بموجب سندات طابو | ١٦ هل الملك مسجل باسم مستعار وكيفية ذلك ؟ | / | | ٧ تاريخ سند الطابو | كانون الاول ٩٢٨ | ١٧ هل من مستند آخر بشأن هذا الملك او عائديته او حق التصرف فيه واذا كان الامر بالايجاب بيان ماهيته وتاريخه وعدده | / | | ٨ عدد تسلسل الطابو | ٨٧ | ١٨ كيفية استعماله فى الوقت الحاضر | للايجار | | ٩ القيمة المحررة فى سند الطابو | ٢٥٠٠ دينار | ١٩ الجهة التي تصرف الواردات عليها | جمعية تومخي تورا | | ١٠ رقم الوقفية | / | ٢٠ هل من نزاع بشأنه ؟ | / |

الملاحظات :-

**Traduction anglaise —**

The Israelite Community Baghdad Immovable Property Register Serial Number 126 Name of the institution to which the property belongs or for which it is endowed ⟦line⟧ S Shop 1 Type of Property | Shop | 11 Date of Waqfiyah | ⟦line⟧ 2 Quarter and Street | Maidan, Bolani | 12 Authority that issued the Waqfiyah | / 3 Modern Door Number | 18 / 2 | 13 Name of the current administrator and method of appointment | / 4 Type of ownership, i.e., is it pure ownership or endowment | Pure ownership | 14 Conditions of administration | / 5 Is it registered in the Land Registry Office or not? | Yes, registered | 15 Entity for which the property is endowed | / 6 In whose name is it registered? | 282 shares in the name of Al-Mukhtar, 12104 shares in the name of Menachem Sassoon Hezekiah Dabit in the name of the Tomchei Torah Society according to land registry deeds | 16 Is the property registered in a pseudonym and how? | / 7 Date of the Land Registry deed | December 928 | 17 Is there any other document regarding this property, its ownership, or the right of disposal over it, and if so, state its nature, date, and number | / 8 Land Registry serial number | 87 | 18 How it is used at the present time | For rent 9 Value recorded in the Land Registry deed | 2500 Dinars | 19 Entity to which the revenues are spent | Tomchei Torah Society 10 Waqfiyah Number | / | 20 Is there a dispute regarding it? | / Notes:-

---

### csp_7b115a7d4ae3598c959f2c5f827b5ed0

جمعية تومخي توراة

رقم السجل: ١٢٤ اسم المحلة :: ميدان جنسه :: دكان رقم الابواب: ١٨/٢

[Marginalia] DIV. & TAB NO. [Marginalia] FROM

**Traduction anglaise —**

Tomchei Torah Association Record Number: 124 Neighborhood Name :: Maidan Property Type :: Shop Door Number: 18/2 DIV. & TAB NO. FROM

---

### csp_b4a5765d60e15a4380f0ac9613b50852

رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد لجنة الأملاك (جمعية تومخي تورا)

عدد المحفظة -: ١٢٤ رقم السجل -: الموضوع: دكان من املاك جمعية تومخي تورا

اللواء: بغداد رقم التسلسل: ٨٧ القضاء: رقم الابواب: ٢/٢/١٨ الناحية: / نوع الملك: ملك صرف المحلة والشارع: ميدان - بولا بجية جنس الملك: دكان رقم خارطة الطابو:

الملاحظات

١٩٤٩/١/١

[Marginalia] FROM [Marginalia] DIV 2 TAR NO

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Israelite Community Baghdad Property Committee (Tomchei Torah Society) Portfolio Number: 124 Record Number: Subject: Shop from the property of the Tomchei Torah Society Governorate: Baghdad Sequence Number: 87 District: Door Numbers: 2/2/18 Sub-district: / Property Type: Absolute Ownership Quarter and Street: Meydan - Bula Bajia Nature of Property: Shop Land Registry Map Number: Notes 1/1/1949 FROM DIV 2 TAR NO

---

### csp_fe7e6e7debac54a4ac2f8ece62b79f7f

رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد

لجنة: قائمة تبين محتويات الاضبارة رقم: للملك:

| الصحيفة | ماهية الورقة ومحتوياتها | الرقم | التاريخ | الملاحظات |

ملاحظات عامة نظمت هذه القائمة من بتاريخ / / 19

**Traduction anglaise —**

Presidency of the Israelite Community Baghdad Committee: List showing the contents of folder number: For the property: Page | Nature of the paper and its contents | Number | Date | Remarks General remarks This list was organized by on / / 19