Déclaration Balfour — La Promesse britannique d'un foyer national juif
הצהרת בלפור
מחבר: Arthur James Balfour, Secrétaire d'État aux Affaires étrangères (1848–1930)
דאַטע: 2 novembre 1917
אויפֿהיטונג: British Library (Londres), Archives centrales sionistes (Jérusalem)
אַרײַנגעלייגט דעם 16טן אַפּריל 2026 · רעגיסטער געשיכטע · באַהיטער, נישט באַזיצער
❧ באַשרײַבונג
Di Balfour Deklaratsye iz a brif datiret fun 2tn november 1917, adresirt fun Arthur Balfour, britanisher Sekretner fun Shtot far Oyslendishe Sadn, tsum Lord Walter Rothschild, prezident fun der sionistisher Federatsye fun Groys-Britanie, derklert az « di Regirung fun Sr. Mejestat betrakhtet favoravel di gründung in Palestine fun a natsyonal-heym far di yidisher folk ». Dos dokument fun 67 verter, eyne fun di kirtserste un shvererste fun di gantse diplomatishe historye fun der moderne, transformirt di sionizm fun an ideologishn bavegung in a proyekt anerkent fun a groyse macht. Frukt fun kompleksne forhandlungen vos aroysgegebn Khayim Weizmann, Nahum Sokolow un der britanisher milkhome-kabinet, di Deklaratsye iz aroysgerodn tsum britanishn Mandat oyf Palestine genehmikt fun di Lign fun Natsyes in 1922.
אין דער געשיכטע
קריטישע פֿאָרשונג
דאַטירונג
English
The Balfour Declaration is a letter dated November 2, 1917, from British Foreign Secretary Arthur Balfour to Lord Walter Rothschild, declaring that the British government "views with favour the establishment in Palestine of a national home for the Jewish people." This 67-word document transformed Zionism from an ideological movement into a project recognized by a great power.