אַטאַקעס (זינט 1970)
אָנפֿאַל אויף דעם שולבוס פֿון Sha'ar HaNegev
7 avril 2011·Sha'ar HaNegev (autobus scolaire)
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
Un missile antichar à guidage laser, tiré depuis la bande de Gaza, atteignit un autobus scolaire jaune sur une route du conseil régional de Sha'ar HaNegev. L'engin était conçu pour percer un blindage et l'autobus venait de déposer la plupart de ses élèves ; il n'y restait qu'un adolescent et le chauffeur. Le garçon, grièvement blessé à la tête, mourut dix jours plus tard. Le choix de l'arme et de la cible fut tenu pour un franchissement : un missile guidé suppose que le tireur voie ce qu'il vise, et ce qu'il voyait était un autobus d'écoliers. Les jours d'échanges de tirs qui suivirent conduisirent à l'accélération du déploiement du Dôme de fer, entré en service peu de temps auparavant.
- תּקופֿה :
- אַטאַקעס (זינט 1970)
- אַרט :
- אַטאַק
- געגנט :
- ארץ־ישראל
- לאַנד :
- Israël
Daniel Byman, *A High Price* ; Nathan Thrall, *The Only Language They Understand*.