אַטאַקעס (זינט 1970)
אַטענטאַט קעגן בית־הכנסת
3 oct. 1980·Paris, rue Copernic
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
Une bombe placée dans la sacoche d'une motocyclette explose devant la synagogue libérale de la rue Copernic, à Paris, un vendredi soir, alors que l'office touche à sa fin. Les tués sont des passants, dans la rue ; le retard de l'office a évité un carnage bien plus grand à l'intérieur.
C'est le premier attentat meurtrier contre des Juifs en France depuis la guerre. Il est d'abord attribué à l'extrême droite, avant que l'enquête ne conduise au Front populaire de libération de la Palestine – Opérations spéciales. La déclaration du Premier ministre distinguant les « Français innocents » frappés à la place des Juifs visés restera dans les mémoires comme une blessure propre. L'instruction aura duré des décennies.
- תּקופֿה :
- אַטאַקעס (זינט 1970)
- אַרט :
- אַטאַק
- געגנט :
- מערבֿ־אייראָפּע
- לאַנד :
- France
Marc Knobel, *Haine et violences antisémites* ; Michel Wieviorka, *La Tentation antisémite*.