גיין צום אינהאַלט
Zakhor
צוריק צום קאַטאַלאָג

די שואה (1939 – 1945)

Shrek fun di Peyler-Kreyts in Budapest

Oct. 1944 – janv. 1945·Budapest

בילאַנץ
des milliers

דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.

Shutn oyf di breg fun Danub, marshn fun toyt.

Les Juifs de Budapest avaient échappé à la déportation de la province. En octobre, un coup d'État soutenu par l'Allemagne porte au pouvoir le Parti des Croix fléchées de Ferenc Szálasi, et la capitale devient à son tour un lieu de mise à mort.

Des colonnes sont envoyées à pied vers la frontière autrichienne, pour creuser des fossés antichars ; beaucoup meurent en route. Dans la ville, les miliciens font sortir des gens des maisons marquées d'une étoile et de l'hôpital juif, les conduisent aux quais du Danube, les font se déchausser et les abattent au bord de l'eau. Deux ghettos sont institués, dont l'un dit international, placé sous la protection nominale de légations neutres : c'est là qu'agissent Raoul Wallenberg, Carl Lutz, Giorgio Perlasca et Angelo Rotta, délivrant des passeports de complaisance. La ville est libérée après un siège d'hiver ; les chaussures de fonte posées sur le quai en sont le mémorial.

תּקופֿה :
די שואה (1939 – 1945)
אַרט :
שואה
געגנט :
מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
לאַנד :
Hongrie
מקורות

Randolph Braham, *The Politics of Genocide* ; Krisztián Ungváry, *The Siege of Budapest* ; Jenő Lévai, *Black Book on the Martyrdom of Hungarian Jewry*.

אין דעם זעלבן אָרט3

  1. 1526די ייִדן פֿון Buda אַװעקגעפֿירט דורך די אָטאָמאַנן צום אימפּעריע נאָך דעם כּיבוש פֿון דער שטאָטtoute la communauté
  2. 1686Hassburg סיעג, מאַסאַקער פון די קהילה~la moitié de la communauté
  3. Déc. 1944 – janv. 1945דערשיסונגען אויף די Danube ברעגןplusieurs milliers

אין דעם זעלבן לאַנד40

  1. 1096די באַנדעס פֿון Volkmar און Gottschalk פֿאַלן אָן אויף די ייִדן פֿון Nitra און Mersebourg איידער זיי ווערן פֿאַרניכטעט דורך מלך Colomaninconnu
  2. 1526פֿאַרטרײַבונג פֿון די ייִדן פֿון Ödenburg נאָך Mohácstoute la communauté
  3. 1882באַשולדיקונג פֿון ריטועלן מאָרד נאָך דעם פֿאַרשווינדן פֿון Eszter Solymosiקיין בילאַנץ ניט פֿעסטגעשטעלט
  4. août-sept. 1883אויפֿרורן בשעת דעם Tiszaeszlár-פּראָצעסinconnu
  5. 1919-1920אונגארישע ווייַסע שרעקןdizaines
  6. 1919-1921ווײַסע שרעקן~3 000 morts, dont environ la moitié de Juifs
  7. 1919-1920אונגאַרישע ווײַסע טעראָרdizaines
  8. 1919אונגאַרישע ווײַסע שרעקdizaines

און נאָך 32 אינעם קאַטאַלאָג.

געשעעניש 2219 פֿון 2483, אין כראָנאָלאָגישן סדר · די שואה (1939 – 1945): 915 געשעענישן אינעם קאַטאַלאָג