Deportatsyes fun Trakye un Makedonye

La Bulgarie, alliée de l'Allemagne, avait reçu en administration la Thrace occidentale grecque et la Macédoine yougoslave. Ses gouvernants y appliquent une distinction qui décidera de tout : les Juifs de ces territoires ne sont pas citoyens bulgares.

Aux premiers jours du printemps, la police et l'armée bulgares rassemblent en une nuit les communautés de Serrès, de Drama, de Cavala, de Xanthi, de Komotini, de Skopje, de Bitola et de Štip. Les familles sont enfermées dans des entrepôts de tabac, dépouillées, puis livrées aux Allemands et acheminées par train et par péniche jusqu'à Treblinka. Aucune de ces communautés n'existe aujourd'hui. Dans le même temps, la déportation des Juifs de la Bulgarie proprement dite, déjà planifiée, est empêchée par l'intervention de députés, d'évêques et de l'opinion — c'est cette double mémoire, du sauvetage et de la livraison, que le pays débat encore.