די שואה (1939 – 1945)
דעפּאָרטאַציע פֿון ייִדן פֿון Dąbrowa Górnicza
août 1942·Dąbrowa Górnicza
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
אַ מינע־שטאָט אין Zagłębie, וואוּ די קהילה איז אין זומער צוזאַמענגעבראַכט און דעפּאָרטירט קיין Auschwitz.
Dąbrowa Górnicza, אַ ברעקל-שטאָט אין Zagłębie לעבן Sosnowiec, אָנגעגליִדערט צום Reich, האָט אויפֿגעטראָגן אַ ייִדישע קהילה וואָס איז אַנטשטאַנען מיטן אָנהייב פֿון קוילן- און שטאָל-אינדוסטריע. ד'אײַנוווינער זײַנען תּחילת אונטערוואָרפֿן געוואָרן צום צוואַנגס-אַרבעט אין גרוב-שאַכטן און וואַרשטאַטן, דערנאָך צוזאַמענגעזאַמלט אין אַ פֿאַרשפּאַרטן קוואַרטאַל אין פֿאָרשטאָט Środula, אַ קוואַרטאַל וואָס איז גע ווען גמיינזאַם פֿאַר אַלע שטעט פֿון דעם בעקן. אים זומער האָט דער אָקופּאַנט דורכגעפֿירט ד'גרויסע סעלעקציעס פֿון Zagłębie: ד'אײַנוווינער זײַנען אַוועקגעפֿירט צום זאַמלפּונקט אין Sosnowiec, דערנאָך אָפּגעשיקט אין לאַגער Auschwitz, וואָס איז נאָר אַ פּיסקל אַ ריחאַ וועג אַוועק. אַ קליין טייל איז אָפּגעהאַלטן פֿאַר אַרבעט.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Pologne
Pinkas Hakehillot Polin ; Yad Vashem, base des communautés.