די שואה (1939 – 1945)
דעפּאָרטאַציע פֿון דער קהילה פֿון Budweis
avr. 1942·České Budějovice
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
די ייִדן פֿון České Budějovice און זײַן סבֿיבֿה ווערן צוזאַמענגעברענגט און דערנאָך דירעקטירט קיין Theresienstadt; די קאָנוואָיען פֿון דרום Bohême פֿאָלגן אין עטלעכע וואָכן נאָך יענע פֿון מערבֿ Bohême.
די קהילה פֿון České Budějovice, וועלכע מ׳האָט גערופֿן Budweis אויף דײַטש, ווערט דעפּאָרטירט קיין Theresienstadt אין פֿרילינג, צוזאַמען מיט די ייִדן פֿון די שטעטלעך פֿון דרום-Böhmen וואָס זײַנען צונויפֿגעזאַמלט גוואָרן אין דער שטאָט. די הזמנות ווערן פֿאַרטיילט עטלעכע טעג פֿריִער און די אייגנשאַפֿטן ווערן רעגיסטרירט הויז נאָך הויז. די שול, אַ נעאָגאָטישער בנין אויפֿגעשטעלט אין פֿריִעריקן יאָרהונדערט לעבן דער Malše, וועט באַלד דערנאָך צעשפּרענגט ווערן. די קהילה וועט זיך נישט ווידער אויפֿבויִען.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Tchéquie
Mémorial de la Shoah, Paris ; Yad Vashem, base des communautés.