די שואה (1939 – 1945)
אַרעסט און איבערפירונג פון די יידן פון Vršac
août 1941·Vršac
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
די קליינע קהילה פון Vršac ווערט אַרעסטירט צוזאַמען מיט אַלע יידן פון Banat און אַהינגעשיקט קיין די לאַגערן וווּ זיי וועלן אין די נאָכפֿאָלגנדיקע חדשים דערמאָרדעט ווערן.
Vršac, אַ ווײַנשטאָט אין מיזרחדיקן Banat נאָענט צו דער רומענישער גרענעץ, האָט באַהאַרבערגט אַ מאָדעסטע אָבער אַלטע ייִדישע קהילה, אַרײַנגעפֿלאָכטן אין דעם האַנדלסלעבן פֿון דער געגנט. די דײַטשישע פֿאַרוואַלטונג, וואָס האָט זיך אַנידערגעלאָזט נאָכן צעשטיקלען פֿון לאַנד, האָט זיך אָנגעשטיצט אויף דער לאָקאַלער דײַטששפּראַכיקער מינאָריטעט כּדי דורכצופֿירן די אַנטיייִדישע מאַסנאַמען: צייכענונג, קאָנפֿיסקאַציע פֿון קראָמען, פֿאַרבאָט צו פֿאָרן. ווען עס איז אָנגעזאָגט געוואָרן דער אַלגעמיינער אויסטרײַב פֿון די ייִדן פֿון Banat, איז די קהילה פֿון Vršac מיט די אַנדערע אויפֿגעכאַפּט גאָרן און אָפּגעפֿירט צו די לאַגערן וואָס זײַנען געעפֿנט געוואָרן לעבן דער סערבישער הויפּטשטאָט. זי איז פֿאַרניכטעט גאָרן אין די חדשים וואָס האָבן דערויף געפֿאָלגט: מענער דערשאָסן צוערשט, פֿרויען און קינדער דערנאָך.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Serbie
Jaša Romano, *Jevreji Jugoslavije* ; Zvi Loker (dir.), *Pinkas Hakehillot Yugoslavia*, Yad Vashem.