Pogroms פון דער אינווייזיאָן און דיספארטאַציעס אין Transnistrie

L'entrée des armées allemande et roumaine dans les territoires que l'Union soviétique avait annexés l'année précédente s'accompagna d'une vague de pogroms locaux — Ternopil, Zolochiv, Czernowitz, Kichinev, Bălți — puis d'une politique roumaine de « purification ethnique » : les Juifs survivants de Bessarabie et de Bucovine furent rassemblés dans des camps de transit, puis poussés à pied et par convois au-delà du Dniestr, dans la Transnistrie que la Roumanie administrait.

Là, sans abri, sans nourriture, dans des étables et des porcheries désaffectées de Mogilev, de Bershad, de Berezovka, ils moururent de faim, de froid et de typhus autant que sous les balles. La Transnistrie est la seule région où un État allié de l'Allemagne ait conduit sa propre déportation de masse, à son initiative et pour son compte.