די שואה (1939 – 1945)
דאָס לאַגער Topovske Šupe
août 1941·Belgrade
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
די אידישע מענער פֿון Belgrade און Banat זענען אײַנגעשפּאַרט געוואָרן אין אַלטע אַרטילעריע-קאַזאַרמעס פֿון דער שטאָט, פֿון וואַנען זיי זענען מיט גרופּעס צום ערטער פֿון דערשיסונג אין דער אַרומיקייט אַוועקגעפֿירט געוואָרן, אונטערן דעקמאַנטל פֿון רעפּרעסאַליעס.
אַ לאַגער איז געעפֿנט געוואָרן אין Belgrade אין די אַמאָליקע אַרטילעריע-האַנגאַרן פֿון Topovske Šupe, וווּ מ'האָט אַרײַנגעשלאָסן די ייִדישע מענער פֿון דער שטאָט און יענע וואָס זײַנען ערשט פֿאַרטריבן געוואָרן פֿון Banat. די עציריםן זײַנען אָפּגעפֿירט געוואָרן גרופּנווײַז און דערשאָסן אין דער אַרומיקער סבֿיבֿה, לעכטערמאָסן פֿאַר מעשׂות פֿון דעם ווידערשטאַנד, לויט אַ קוואָטן-סיסטעם וואָס האָט פֿאַרגעשטעלט דאָס אָקופּאַציע-קאָמאַנדאָ. דער לאַגער פֿון Belgrade איז אויסגעלייַרט געוואָרן נאָך פֿאַר דעם סוף פֿון יאָר. די פֿרויען און קינדער זײַנען דערנאָך אַרײַנגעשלאָסן געוואָרן אויף יענער זײַט Save.
- תּקופֿה :
- די שואה (1939 – 1945)
- אַרט :
- שואה
- געגנט :
- מיטל־ און מזרח־אייראָפּע
- לאַנד :
- Serbie
Mémorial de la Shoah, Paris ; Yad Vashem, base des communautés.