גיין צום אינהאַלט
Zakhor
צוריק צום קאַטאַלאָג

דאָס פֿופֿצנטע – זיבעצנטע יאָרהונדערט

Raphael Lévy farbrenenish far ritualne-mord

1670·Metz

בילאַנץ
1

דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.

Raphaël Lévy, marchand juif de Boulay, traversait la forêt de Glatigny le jour de Roch Hachana lorsqu'un enfant chrétien disparut d'un village voisin. Il fut arrêté sur la seule rumeur, et l'accusation de meurtre rituel monta aussitôt.

Le procès fut mené par le parlement de Metz. Lévy nia de bout en bout, sans céder à la question ; aucune preuve ne fut produite ; le corps de l'enfant, retrouvé dans les bois, portait les marques d'une mort par les bêtes. Il fut brûlé vif en janvier, et la communauté de Metz, l'une des plus importantes du royaume, fut menacée d'expulsion générale.

C'est l'intervention de la communauté auprès de la cour, appuyée par le mémoire que rédigea l'hébraïsant Richard Simon, qui arrêta l'affaire : Louis XIV cassa les procédures engagées contre les autres accusés et interdit qu'aucun tribunal de province connût désormais d'une accusation de ce genre sans renvoi au conseil du roi. C'est le dernier procès de ce type en France.

תּקופֿה :
דאָס פֿופֿצנטע – זיבעצנטע יאָרהונדערט
אַרט :
פּראָצעסן און הינריכטונגען
געגנט :
מערבֿ־אייראָפּע
לאַנד :
France
מקורות

Pierre Birnbaum, *Un récit de « meurtre rituel » au Grand Siècle* ; Gérard Nahon, *Les Juifs de France*.

אין דעם זעלבן אָרט1

  1. Mai-juin 1096מאַסאַקער דורך קרײַצפֿאָרער אויפֿן וועג קיין מזרח22

אין דעם זעלבן לאַנד185

  1. 576דער ביסקאָף Avitus לאָזט חרובֿ מאַכן די שול; יידן מוזן קלײַבן צווישן טבילה און גלות קיין Marseille (Grégoire de Tours)>500 baptisés de force
  2. 576-591גװאַלד-בעקערונגען און פֿאַרטרײַבונגען באַפֿוילן דורך די בישופֿים Théodore, Ferréol און Sulpice; Grégoire le Grand פּראָטעסטירט קעגן דער צװאַנגס-טבֿילהinconnu
  3. 582Chilpéric Iᵉʳ צווינגט טאָפֿן אויף די ייִדן פֿון זײַן מלוכה; דער סוחר Priscus, וואָס ווײגערט זיך, ווערט דערהרגעטקיין בילאַנץ ניט פֿעסטגעשטעלט
  4. 1007רדיפֿה אונטער Robert le Pieuxinconnu
  5. 1010דער ביסקופּ Alduin פֿאָדערט פֿון דער קהילה זיך צו באַקערן אָדער פֿאַרלאָזן די שטאָט; גוואַלדאַקציעס אין דעם שלייף פֿון דעם גערעכט וועגן דער חורבֿן פֿונעם Heiligen Grabesinconnu
  6. Mai 1096ערשטע מאַסאַקערן פֿון דעם ערשטן קרייצצוגinconnu
  7. 1146די קרייצפֿאָרערס פֿון דער צווייטער קרייצפֿאָר אַטאַקירן די קהילה, וואָס פֿאַרטיידיקט זיך און קומט אום אין איר הויזinconnu
  8. 1147Rabbenou Tam פֿאַרוווּנדעט מיט פֿינף שטיך פֿון די קרייצפֿאָרער אין צווייטן טאָג פֿון שבועות, געראַטעוועט פֿון אַ דורכגייענדיקן שרקיין בילאַנץ ניט פֿעסטגעשטעלט

און נאָך 177 אינעם קאַטאַלאָג.

געשעעניש 844 פֿון 2483, אין כראָנאָלאָגישן סדר · דאָס פֿופֿצנטע – זיבעצנטע יאָרהונדערט: 278 געשעענישן אינעם קאַטאַלאָג