דאָס פֿופֿצנטע – זיבעצנטע יאָרהונדערט
Raphael Lévy farbrenenish far ritualne-mord
1670·Metz
דער בילאַנץ װערט געבראַכט פּונקט װי דער מקור שרײַבט אים — קײן מאָל ניט אָפּגערונדיקט און קײן מאָל ניט צוגערעכנט צו אַן אַנדערן. די בילאַנצן דעקן זיך איבער פֿון אײן געשעעניש צום צװײטן.
Raphaël Lévy, marchand juif de Boulay, traversait la forêt de Glatigny le jour de Roch Hachana lorsqu'un enfant chrétien disparut d'un village voisin. Il fut arrêté sur la seule rumeur, et l'accusation de meurtre rituel monta aussitôt.
Le procès fut mené par le parlement de Metz. Lévy nia de bout en bout, sans céder à la question ; aucune preuve ne fut produite ; le corps de l'enfant, retrouvé dans les bois, portait les marques d'une mort par les bêtes. Il fut brûlé vif en janvier, et la communauté de Metz, l'une des plus importantes du royaume, fut menacée d'expulsion générale.
C'est l'intervention de la communauté auprès de la cour, appuyée par le mémoire que rédigea l'hébraïsant Richard Simon, qui arrêta l'affaire : Louis XIV cassa les procédures engagées contre les autres accusés et interdit qu'aucun tribunal de province connût désormais d'une accusation de ce genre sans renvoi au conseil du roi. C'est le dernier procès de ce type en France.
- תּקופֿה :
- דאָס פֿופֿצנטע – זיבעצנטע יאָרהונדערט
- אַרט :
- פּראָצעסן און הינריכטונגען
- געגנט :
- מערבֿ־אייראָפּע
- לאַנד :
- France
Pierre Birnbaum, *Un récit de « meurtre rituel » au Grand Siècle* ; Gérard Nahon, *Les Juifs de France*.