גיין צום אינהאַלט
Zakhor
אַנטיקע תּפֿוצה401-500 apr. J.-C.

Vטן יאָרהונדערט נאָך דער ציַיטרעכענונג

Clôture du Talmud de Babylone

קיצור

À Soura et Poumbedita, Rav Ashi et Ravina achèvent la rédaction du Talmud de Babylone vers 500. Il devient, pour mille ans, la matrice centrale de la pensée juive.

וויכטיקע געשעענישן

  • c. 375-427Rav Ashi dirige l'académie de Sura et coordonne la rédaction du Talmud babylonien.
  • 476Chute de l'Empire romain d'Occident ; basculement du monde méditerranéen.
  • c. 488Mort de Ravina II ; la tradition place ici la clôture effective du Talmud.
  • c. 500Fin officielle de la période des amoraïm ; début de celle des savoraïm.
  • c. 525Dhou Nuwas, roi juif de Himyar (Yémen), est défait par une coalition éthiopienne chrétienne.

דאָס יאָרהונדערט אין דערציילונג

Le Vᵉ siècle apr. J.-C. se clôt sur le plus vaste ouvrage rabbinique jamais composé : le Talmud de Babylone. Près de 2,5 millions de mots, 37 traités, des centaines de sages cités. Fruit de trois siècles de débats dans les académies de Sura et Poumbedita, il devient, pour un millénaire et demi, la matrice centrale de la pensée juive — au point que, lorsqu'on dit « le Talmud » sans précision, on parle du Bavli, celui de Babylone.

Les amoraïm babyloniens ont travaillé pendant six générations. Leur méthode est dialectique : une question, une réponse, une objection, une distinction, une histoire, un verset, un détour par un autre traité, un retour. Le texte s'appelle la *Guemara* (« complètement, clôture ») parce qu'il complète la Mishna. Mais en pratique, il fait bien davantage : il embrasse toute la connaissance juive de son temps — droit, liturgie, récits de martyrs, astronomie, médecine, magie, éthique, théologie.

Au cœur du Vᵉ siècle, Rav Ashi (c. 352-427) dirige l'académie de Sura pendant près de soixante ans. Sous sa présidence, les traditions accumulées depuis la Mishna sont passées en revue traité par traité. Son disciple Ravina Iᵉʳ puis, quatre décennies plus tard, Ravina II poursuivent. Vers 488, à la mort de Ravina II, la tradition place la clôture effective du Talmud. Les derniers ajouts, de clarification, sont l'œuvre des *savoraïm* (« raisonneurs »), au VIᵉ siècle.

Le Talmud de Babylone n'est pas qu'un code. C'est un monde. Il est écrit dans un araméen littéraire savoureux, entrecoupé d'hébreu. Il cite 700 sages, des centaines d'anecdotes, des dizaines de paraboles. On y rencontre Rabbi Yohanan arracher des dalles pour montrer à un disciple qu'il pleure, les débats fous d'Abaye et Rava, les visites nocturnes d'Élie, les discussions avec les démons, les calculs astronomiques précis, les remèdes pour la jaunisse, les lois de Pessah, les mille règles du Shabbat. Il est à la fois rigoureux et infini.

Hors de Sura et Poumbedita, le monde bascule. En 410, Alaric pille Rome. En 476, Odoacre dépose le dernier empereur romain d'Occident. L'Empire romain — qui encadrait la vie juive depuis six siècles — s'effondre en Occident. L'Empire d'Orient (Byzance) perdure, chrétien et hostile. L'Empire sassanide, sous Yazdgard II puis Péroz, persécute intermittemment les Juifs de Babylonie (fermeture des écoles juives, interdictions). L'exilarcat (*Resh Galouta*, « chef de l'exil »), dynastie juive descendant selon la tradition de David, maintient l'autorité juive face au pouvoir sassanide.

En Arabie, le judaïsme gagne du terrain. Les tribus juives de Yathrib (Médine) — Banu Qurayza, Banu Nadir, Banu Qaynuqa — sont prospères. En Yémen, le royaume de Himyar, converti au judaïsme depuis le siècle précédent, culmine sous Dhou Nuwas (c. 520), dernier roi juif d'Arabie du Sud. Il persécute les chrétiens de Najran, puis est défait par une coalition éthiopienne chrétienne vers 525. Fin du judaïsme royal.

Ce Vᵉ siècle — en apparence celui d'une clôture — est donc plutôt celui d'une consolidation définitive. La Torah avait été donnée ; la Mishna compilée ; la Guemara achevée. Les trois étages du judaïsme classique sont posés. Le peuple juif pourra désormais, où qu'il vive, ouvrir ces livres et y retrouver le même univers. C'est le grand don du Vᵉ siècle : un patrimoine transportable, mémorable, inépuisable.

פּערזענלעכקייטן פֿון דעם יאָרהונדערט (49)

Abdima de Sepphoris

Abibas

Aḥa B. Joseph

Aḥa B. Raba

Aḥa B. Taḥlifa

Aḥa of Difti

Amemar

m. c. 422

טאַלמודישער מאַסטער בעבילאָניש און דיין אין Nehardea. מיטן Mar Zutra און Rav Ashi, ער געווען דער טריאומפיראַט וואָס פרעזידירט דער פינאַל קאָמפּילאַציע פון Talmud באַביליאָניש. זיין דעסיזשאַנז אויף דער שאָפר און יום טוב בלייבן נאָרמאַטיוו.

Amemar B. Mar Yanouḳa

Anna

Arcadius

Augustine

Benveniste de Porta Ou de la Porta

Bildad

Chrysostomus, Joannes

Claudius, Rutilius Namatianus

Éléazar B. José Ii

Éléazar de Hagronia

Éliezer

Elyashiv (Eliashib) le grand prêtre

milieu du Ve s. av. è.c. (v. 445 av. è.c.)

Sun fun Yoyakim un eynikl fun Yeshue ben Yotsadaq, Elyashiv iz geven groyserbiker az Nekhemye iz gekumen tsubrik tsu Yerushalayim untern Artaxerxes I. Er leitng, mitn zaynen bruder kohenem, di rekonstruksye fun Sha'ar Haproboim un di torenim fun tsafonen gegnt (Nekhem. 3,1). In nit-zoyfn fun Nekhemye, er hot oysgenutzt a shtub fun Bayis-hamikdash far Toybia der Amonit un zayn eynikl hot khasene-hobn tsu a relativke fun Sanballat, vos hot genumen tsu konflikt mitn Nekhemye (Nekhem. 13).

Épiphane

Gebiha D'argiza

Gebiha de Be-katil

Glusker Maggid

Goliath

Ḥanina de Sura

Harfidil

Hérodias

Honorius

Idi

Jérôme

Mar bar Rav Ashi

m. c. 468

זון פון Rav Ashi און דירעקטאר פון דער אקאדעמיע פון Soura, ער האט פארגעזעצט די אַרבעט פון קאָמפּילירן פון Talmud Bavli. זיין בײַטראָג צום סוף-רעדאַקציע פון Talmud איז אָפט אונטערשעצט, אָבער עסנציאל פֿאַר דער פאַרענדיקונג פון דעם מאָנומענטאַלן ווערק.

Meshershaya bar Paḳod

Moïse de Crète

Rabbah B. Abuha

Rabbah Tosafa'ah

Ve siècle

Speter khokhom, hot baysitst tsum toysftogn ("tosafot") in Talmud; 7te dor.

Rabina Ier

Rabina Ii.

Rafram Ii

Rav Ashi

c. 352-427

Direktor fun der akademye fun Soura far 52 yor, er hot antsikhompt di shrayberay fun Talmud Bavli, di grestn compilatsye fun rabi-visn. Dos entsiklopedishe verk iz gevorn di tsentraln tekst fun yidishkayt far di 1500 yor dernokh.

Ravina II

m. 499

Der letster fun di Amoraim (meystrim fun Talmud), er fartik gemakht di redaksye fun Talmud Bavli vos Rav Ashi hot ongehoybn. Der Talmud (Bava Metzia 86a) zogt: «Rav Ashi un Ravina — sof horaah» (end fun der lernerei), vos farblondzhet di talmudishe tshure.

Réhumaï , Rab

Reḥumai Ii

Sama B. Rabba

Shalal , Isaac Ha-kohen

Sima

Tabyomi

Télesinus

Théodore de Mopsueste

Zutra, Mar, I