גיין צום אינהאַלט
Zakhor
צווייטער בית־המיקדש1-100 apr. J.-C.

Iטן יאָרהונדערט נאָך דער ציַיטרעכענונג

Destruction du Second Temple

קיצור

Philon d'Alexandrie rédige son œuvre philosophique. En 66, la Grande Révolte juive éclate ; en 70, Titus détruit le Temple. Flavius Josèphe en fait le récit. Yohanan ben Zakkaï fonde Yavné.

וויכטיקע געשעענישן

  • c. 20-50Philon d'Alexandrie écrit ses commentaires allégoriques de la Torah en grec.
  • 30Crucifixion de Yeshua de Nazareth sous Ponce Pilate.
  • 66Déclenchement de la Grande Révolte juive ; massacre de la garnison romaine à Jérusalem.
  • 68Fuite de Yohanan ben Zakkaï ; ouverture de l'académie de Yavné avec l'accord de Vespasien.
  • 70Titus prend Jérusalem et détruit le Second Temple (9 av, jeûne institué).
  • 73Chute de Massada ; suicide collectif des dernières forces juives.
  • c. 75-100Flavius Josèphe compose La Guerre des Juifs et les Antiquités judaïques.

דאָס יאָרהונדערט אין דערציילונג

Le Ier siècle de notre ère est celui de la rupture — et, en même temps, celui de la refondation. La destruction du Second Temple en 70 est l'événement le plus traumatique de l'histoire juive antique. Et pourtant, dans le même siècle, un petit groupe de sages va inventer un judaïsme sans Temple qui tiendra deux mille ans — et un petit groupe de Galiléens va inventer une religion qui conquerra le monde.

Le siècle s'ouvre sur la domination romaine, désormais directe par des préfets puis des procurateurs. La Judée chauffe : révoltes messianiques, groupes armés (*zélotes*, *sicaires*), tensions sociales entre prêtres fortunés et populace urbaine. À Alexandrie, Philon le Juif (c. 20 av.-50 apr.) concilie la Torah et la philosophie platonicienne dans des commentaires allégoriques : il est le premier grand philosophe juif de l'histoire, inventeur de concepts qui façonneront toute la théologie chrétienne et médiévale (le Logos, l'âme tripartite, la création par la parole).

En Galilée, vers les années 20-30, prêche Yeshua de Nazareth. Juif observant, probablement proche des courants pharisiens les plus mystiques, il rassemble douze disciples, annonce le Royaume de Dieu, guérit, enseigne. Condamné sous Ponce Pilate en 30 ou 33, crucifié à Jérusalem à la veille de Pessah. Ses disciples — Pierre, Jacques, Jean — demeurent juifs ; ils prient au Temple et observent la Loi. Paul de Tarse (c. 5-67), pharisien convaincu, vit une expérience de conversion et entreprend de porter le message de Yeshua aux non-Juifs. Le christianisme, d'abord simple secte juive, devient mouvement universaliste distinct. Il quittera définitivement le judaïsme après la destruction du Temple.

La Grande Révolte éclate en 66. Le procurateur Florus, d'une brutalité exceptionnelle, prélève d'autorité dix-sept talents du trésor du Temple. L'émeute devient guerre. Les sicaires prennent Massada ; l'aristocratie sacerdotale est massacrée ; la garnison romaine de Jérusalem est exterminée. Néron envoie Vespasien avec trois légions. Vespasien conquiert méthodiquement la Galilée. Devenu empereur en 69, il confie la suite à son fils Titus.

Pendant le siège, un sage pharisien, Yohanan ben Zakkaï, disciple de Hillel, comprend que la guerre est perdue. Il se fait transporter hors de Jérusalem dans un cercueil (on ne pouvait sortir que des morts). Devant Vespasien, il demande une seule chose : « Laisse-moi Yavné et ses sages. » Accord obtenu. Yohanan fonde à Yavné, sur la côte, une petite académie — refuge des Pharisiens survivants. C'est là que le judaïsme rabbinique naîtra.

Le 9 av de l'an 70 (le jour même, dit la tradition, où avait brûlé le Premier Temple en 586), Titus prend Jérusalem. Le Temple est incendié ; le Saint des Saints réduit en cendres ; la menorah emportée à Rome où elle figurera sur l'arc de Titus. Un million de Juifs seraient morts, selon Flavius Josèphe — lui-même général juif rallié à Rome, puis chroniqueur de la guerre. Ses écrits (*La Guerre des Juifs*, *Antiquités judaïques*) restent la source principale pour cette période.

En 73, Massada tombe. Les 960 derniers défenseurs se suicident plutôt que de tomber vivants aux mains des Romains. La résistance armée juive est brisée. Mais à Yavné, les Sages lisent la Torah, codifient la Mishna en gestation, établissent le calendrier, fixent la liturgie (la prière des Dix-Huit Bénédictions, l'Amida). Le judaïsme cesse d'être centré sur le Temple ; il devient centré sur l'étude. Ce pivot — de la pierre au livre — est la plus grande reconversion spirituelle de l'Antiquité.

פּערזענלעכקייטן פֿון דעם יאָרהונדערט (193)

Abba Hilkiah

Ier siècle av. J.-C.

Eynikel fun Honi, arbeyter-frum emes vos tefiles hobn gebrakht regn.

Abba Jose ben Hanan

Ier–IIe siècle

Tana; halakhishe traditsyes vegn di tires un ritus fun Beys-Hamikdosh.

Abba Saul ben Batnit

Ier siècle

Groser fun Jerusalem, paradigme fun erlikhkeyt; kritizirte di groyse kohunim.

Abdallah ibn Saura

Admon

Ier siècle

Zivil­richter von Jerusalem, erwähnt in der Mishna Ketubot für seine Urteile.

Admon B. Gaddai

Agabus

Agrippa II

27–100

מלך פון Chalcis

Agrippa, Caius Julius

Agrippa, Simonides

Agrippina

Akabia ben Mahalalel

Ier siècle

Tanna unbaygiving oyfn zayne traditsyes; aforismes in Pirké Avot.

Albinus

Alexander le Zélote

Alexander, le Faux

Datation incertaine : Ier siècle (hypothèse) — d'après Date explicite : vers 4 av. J.-C., donc début de l'ère commune, période hérodienne.

Alityre

Anan, Fils D'anan

Anan, Fils D'ananias, le Grand Prêtre

Ananias D'adiabène

Ananias de Zébédée

50–50

גרויסער כּהן פון יִשְׂרָאֵל אין ערשטער יאָרהונדערט

Ananias, Fils de Nébédée

Ananias, Fils de Zadok

Ananus ben Ananus (Hanan ben Hanan)

m. 68 apr. J.-C.

זן פון Hanan ben Seth, גרויסער כאָהן אין 1עם יאָרהונדערט. לויט Flavius Josephus (Antiquities judaïques), ער האָט געשטיינערט Jacques, «ברודער פון Jesus» (Jacques le Juste). הויפט־פיגור אַנהייבן פון דער גרויסער יידישער Revolt.

André

Annas

Annius Rufus

Antiochus Xii., Dionysus

Apelles D'ascalon

Apion

Apollonius de Tyane

Apollos

Apostomus

Arétas Iv

Aristobulus

Siècle corrigé à la relecture : 1e siècle — Aristobulus frère Agrippa I, première moitié Ier siècle

Auguste

Bar Giora, Simon

Bar Jésus

Barabbas

Barnabas, Joses

Bartholomew

Bassus, Lucilius

Ben Bag-bag

Datation incertaine : entre le Ier siècle et le IIe siècle (hypothèse) — d'après Tanna ancien, disciple de Hillel, époque tannaïtique du Ier siècle.

Ben-baṭiaḥ

Bérénice

Datation incertaine : Ier siècle (hypothèse) — d'après Fille de Costobar, épouse d'Aristobulus, période hérodienne datée (6 av. J.-C.).

Béturia, Paulina

Caïphas Ou Caïphas, Joseph

Caligula

Chares

Chéremon

Chidka

100–200

Chypre

Claudius

Coponius

Crispus

Demetrius

Domitien

Dorothée

Dosa

Dosa ben Harkinas

Ier–IIe siècle

Tanna פון גרױס־אַלטער, האָלעכיש אָטאָריטעט אָנגעקוקן נאָך Yavné.

Dosithée

Drusilla

Éléazar B. Dinai

Éléazar B. Jaïr

Eleazar bar Zadok

Ier–IIe siècle

Zun fun R. Zadok; edies iber Yerushalayim far der zerstirung.

Éléazar ben 'arak

Eleazar ben Arach

Ier siècle

תלמיד של יוחנן בן זכאי, שהלל בתור « מעיין שופע »

Eleazar ben Azariah

100–200

רב יהודי מהמאה הראשונה לספירה וחכם טנאי

Eleazar ben Judah of Bartota

Ier–IIe siècle

Schüler von Joshua b. Hananiah, berühmt für seine extreme Großzügigkeit.

Eleazar Chisma

100–200

Éliézer B. Zadok

Eliezer ben Hurcanus

Ier–IIe siècle

Groyser talmid fun Yokhanan b. Zakkai, geredn « der Groys »; nidergeshtelt fun gemeynshaft.

Eliezer ben Jacob I

Ier siècle

Tanna, מקור משנאי אױף דער סטרוקטור פֿון דעם Temple ("משנה בירורה").

Elionée ben Canthara

100

דינער פון גאָט

Étienne

Évaristus

Fadus Cuspius

Félix

Festus, Porcius

Flaccus, L. Pomponius

Flavia Domitilla

Flavius Josèphe

37-100

Yidisher historiker vos iz romantishe gevoyrn, mekhaber fun Der Milkhome fun Yidn un Altikeytn-yudayste, vikhtike mekoyrn oyf Yidntum fun Tsveyte-Baytkl. Komandir in Galile varepstndike rezoltn, er iz gevorden historiker fun khurbm fun Yerusholayim.

Florus, Gessius

Fulvia

Gallus, Caius Cestius

Gamaliel I

Gamaliel II

100–114

יהודישער rabbi

Gamaliel l'Ancien

m. c. 50

נכדו של Hillel, נשיא הסנהדרין ואחד מגדולי חכמי הפרושים. הראשון לשאת את התואר רבן (« רבנו »). המשנה (סוטה טו:ט) אומרת: « מאז שמת רבן גמליאל בטל כבוד התורה. »

Hananiah ben Hezekiah ben Garon

Ier siècle

Hot kompilirt di Megillat Taanit; farzoynt dos bukh fun Yechezkel mitn Toyre.

Hanina ben Dosa

Ier siècle

חכם זויּנדאָער מענט פֿאָר זײַן פּיוס און זיינע עקסאָדערט־פּרייז.

Haninah ben Teradion

100–200

2-ter yorhundert yidisher rov un lehrer

Hélène

Hérode Ii

Honi HaMe'agel

Ier siècle av. J.-C.

Rainmaker; drew a circle and prayed until his prayer was answered.

Hutzpit the Interpreter

Ier–IIe siècle

Interpreter (meturgeman) פון Gamliel II; איינער פון די Tsn Martyrn.

Imma Shalom

Ishmael ben Elisha ha-Kohen

Ier–IIe siècle

Tanna, 13 rules exegesis ; metodishe rival R. Akiva.

Ishmaël ben Kimhit (et la matriarche Kimhit)

époque du Second Temple (Ier s.)

לויט דער Talmud (Yoma 47a) און דעם Talmud פון Jerusalem (Yoma 5a), Kimhit האָט געזען זיבן פון אירע זינער אָסעַרציזירן די פונקציע פון גרויסער כהן. פּלוראַלמאָל, איינער פון זיי — כולל Ishmaël ben Kimhit — געװאָרן אומרײַן אַן אָװנט פון Yom Kippur, איז געװאָרן ריפלייסד דורך אַ ברודער. Kimhit אַטריביוטיד דעם אַנער צו איר צניעות (דעקן אירע האַר אפילו בײַ אירן הויז), דערקלערונג װאָס דער Babylonia Talmud דיסקוסיז.

Ishmael ben Phabi Ii

Ishmael ben Phiabi (II)

Ier s. de notre ère

High priest of the house of Phiabi. According to Flavius Josephus, he was part of the delegation sent to Rome in the matter of the Temple wall under Agrippa II. Rabbinic literature preserves a famous critique of the high priests of his house ("Woe to me because of the house of Ishmael ben Phiabi…").

Izates

Izatès II

1–55

melekh פון Adiabène

Jacob ben Sosa

Jacob de Kefar Sekanya

Jacob le Galiléen

James

Jean de Giscala

Jean le Baptiste

Jeshbab the Scribe

40–135

יידישער חָכָם Tanna מן דער צווייטער דור

Jesus ben Zappha

Jésus de Nazareth

c. 4 av. J.-C. – c. 30 ap. J.-C.

Juif de Galilée, prédicateur itinérant en Judée sous l'occupation romaine, crucifié à Jérusalem sous le préfet Ponce Pilate. Il n'a lui-même rien écrit : sa vie et son enseignement ne sont connus que par le témoignage de ses disciples — les Évangiles, rédigés en grec quelques décennies après sa mort — et par de brèves mentions chez Flavius Josèphe et Tacite. Sa prédication, donnée en araméen, s'inscrit dans les débats du judaïsme du Second Temple, dont elle partage les questions : la Loi, la pureté, la venue du Royaume, le sort des pauvres. Le mouvement né après lui s'est séparé du judaïsme au cours des deux siècles suivants.

Johanan B. Gudgada

Johanan B. Zakkai

Johanan ben Ha-ḥoranit

Johanan HaSandlar

100–200

palestinisher rabin

Jonathan B. Anan

Jonathan ben Horḳinas

Jonathan ben Uzziel

Ier siècle

מובחר תּלמיד פון Hillel; Targoum פון דעם Propheten ווערט אים צוגעשריבן.

Jose ben Kisma

100–200

Yidisher Tanna khokhem fun der dritter generatsye

José, Abba, ben Ḥanin

Joseph D'arimathée

Joseph de Gamala

Josephus, Flavius

Joshua ben Damnai

Joshua ben Hananiah

Ier–IIe siècle

Levi, talmid fun Yohanan b. Zakkai; moderirt di shule fun Akiva.

Josué (Yeshua) ben Phiabi

époque hérodienne (fin Ier s. av. n. è.)

Loyt Yosefus (Antiquities 15:322) hot Yehoshua ben Pichabi di shtele fun Kohen Gadol gehot; zayn antrit in der arbet tsaykhnt di opteylung fun der Pichabi-mishpokhe in Yehude, in der tsayt fun Herod.

Josué B. Hananiah

Judah

Judah B. Zippori

Judah ben Bathyra

Ier–IIe siècle

Litra an akademye in Nisibis (Bavel), korrespondir mit Yavne.

Judas le Galiléen

Julius Archelaus

Juste de Tibériade

35–100

יידישער שרייַבער און היסטאָריאָגראַף

Justus de Tibériade

Lampon

Lysimaque

Menahem ben Jaïr

Menahem the Essene

Ier siècle av. J.-C.

Kolege fun Hillel in bet-din, oysgegangen fun zayn poste; farknupt tsum Esener.

Nachum Ish Gamzu

Ier–IIe siècle

Magid fun R. Akiva; hot gezogt "oykh dos iz far tsum gute".

Nahum de Gimzo

Nahum the Mede

Ier siècle

Dayan in Jerusalem, kumendig fun Medie; tsitirt in der Mishne.

Neḥunya ben Ha-ḳanah

Nehunya ben HaKanah

Ier–IIe siècle

Tana; ikar-metodne fun oysleyg fun klal un prat; bekante tefilo.

Néron

Nicodème

Nicodème ben Gorion

Onkelos

1–120

oytor fun an editsye fun Targum

Pétrone, Arbitre

Petronius, Publius

Philippe

Philippe de Bathyra

Philo Judæus

Siècle corrigé à la relecture : 1e siècle — Philo Judæus mort après 40 C.E.

Phinées B. Samuel

Phinehas

Phinehas ben Clusoth

Polemon Ii

Quadratus, Ummidius Caius

Rabbi Ishmael

70–135

2nd century Mishnah rabbi

Rabbi Shimon bar Yohaï

c. 100-170

Tanna, talmid fun Rabbi Akiva, farfolgт fun di Romersn. Loyt traditsye, er hot zikh farshtekt 13 yor in a peshtereh mitn zun un dort hot far genumen mistishe revelatsyes. Di Zohar vert im tsugshrign. Zayn keyver in Meron iz der ort fun pilgershaft fun Lag BaOmer.

Rabbi Tarfon

50–130

Late 1st/early 2nd century Jewish rabbi and sage

Rabbi Zadok

1–100

scholar and religious

Rufus

Salomé

14–62

tokhter fun Herodias

Saul de Tarse

Sénèque, Lucius Annæus

Shimon ben Gamliel II

100

rabi fun tsveytn yorhundert n. H-Z. un nasi un prezident fun der Groyser Sanhedrin

Shimon ben Hillel

Ier siècle

בן Hillel, אים וואלט אים נאכגעפאלגט אלס nassi ; ווענציק דאקומענטירט.

Shmuel ha-Katan

Ier–IIe siècle

Kompozirt di brokhe gegn keteyrim (Birkat ha-Minim).

Silva, Lucius Flavius

Siméon

Siméon B. Ezron

Siméon B. Nathanael

Siméon ben Sheṭaḥ

Siméon de Ḳiṭron

Siméon de Mizpa

Simeon HaPakoli

Ier–IIe siècle

אַרגוניא דער 18 ברכות פון אַמידה פאַר גמליאל II אין יַװנה.

Siméon I

Siméon Ii.

Simeon the Yemenite

Ier–IIe siècle

Tanna of the 3rd generation at the Sanhedrin of Yavneh, polyglot.

Simon Céphas

Simon Magus

Symacho

50–100

Malkhe fun Adiabene

Taxo

Teḥina, Abba

Théophile

Théudas

Titus

Tryphon

Vespasien

Yehoshua ben Gamla (Joshua ben Gamla)

Iᵉʳ s. (grand prêtre vers 63–65 EC, tué pendant la Grande Révolte)

Groser kohen, a veynik far der khorevn fun Shneyem Asor Temple, er vert tsugeshribn durkh Talmud (Baba Batra 21a) zayne instalatsye fun melamdim in yede distrikt un yede shtot far kindlekh fun zeks-zibn yor — foundation fun universaler yidisher iderbikhung. Der Talmud zogt az "obn Yehoshua ben Gamla, velt Torah hobn vern fargesn in Yisroel". Er iz geblibn toyt tsuvishn der ershter yidish-rimerishe milkhome.

Yehuda ben Tema

100–200

Yohanan ben Zakkaï

c. 30-90

תלמיד של Hillel, הוא ייסד את אקדמיית Yavné לאחר ההרס של בית המקדש (70). בכך שהשתנע עם Vespasian, הוא הבטיח את שרידות היהדות הרבנית. ההחלטה שלו להחליף את הלימוד והתפילה בקורבנות שינתה את היהדות לנצח.

Zacharie ben Abḳilus

Zébédée