די יודס אין די טעקסטואַל פּראָדוקציע און דער אָטאָמאַן פּרינטינג

דער ענטראָדיוקשאָן פון דער העברעאיש פּרינטינג אין דער אָטאָמאַן ימפּיראָ איז געשען דורך די עקספילד סעפּהאַרדיש, וואָס עסטאַבלישד דעם יאָר 1493 אין קאָנסטאַנטינאָפּל אַ פּרעס אַנימייטעד דורך די אָניס דוד און סמואל ibn Nahmias, דאס איז סעווערל דעקעדעס בעפאָר דער אַפּיראַנץ פון די אָטאָמאַן פּרינטינג אין אַראַביק כּראַקטערס אין דער ימפּיראָ. וואָרקשאָפּס ענטוויקלד קוויקלי אין קאָנסטאַנטינאָפּל, טעסאָלאָניקע און, לעיטער, אין סאַפעד און אין סמירנע, מיכינג פון דיזע סיטיעס מיידאָר סנטערס פון די פּראָדוקציע און דיסטריביושאַן פון די יוידיש בוק. אַ דריקט פון דער ריליגיאָס ביסיק - טעקסטס - עדיטיאָנס פון דער תלמוד, פון דעם Shulchan Aruch פון Joseph Karo, וואָרקס פון halakha און Kabbalah - אַבער אויך ליטעראַרי, פּאָטיק און וויסנשאַפטלעך וואָרקס אין העברעאיש און אין Judeo-Spanish. דיזע פּרינטערס האָבן פּלייד אַ קריטיקאַל ראָל אין די אוניפיקאַציע פון רעליגיאָס פּראַקטיסেס און אין די סערקיולאַציע פון די ווייטעס דורך דער מעדיטעראַניאַן און דיווי. אָ דיזע קאָנטריביוטעד צו דער ינטעלעקטואַל סטרײל פון די סעפּהאַרדיש קאָמונאַלס פון דער אָטאָמאַן ימפּיראָ.

מקורים און רעסורסן

• Encyclopedia of Jews in the Islamic World — Brill
• Encyclopaedia Judaica — 2e éd., Keter/Macmillan