די יידן אין די מעדיצין מיטלאַלטער און רענעסאַנס

אין דעם Middle Ages, דאָקטאָרס יידיש שפּילד אַ נאָטאַבל רױל אין די טראַנסמישאָן און סך פון מעדיקאַל לערנען, סערװינג בעת כּריסטיאַן און Muslim קאָרטס. בענעפיטינג פֿון אַ טראַדיציע פון שטודי און אַ קאַפּאַסיטי צו סערקיוליט צװישן די קולטורן ערעאַס, זיי קאָנטריביוטיד צו טראַנסלײט און צו דיפּיוז דער Hebrew מעדיקאַל ערעיטאַדזש, טראַנסמיטיד און ענריטשד דורך די Arabic סטודיאַנטן. Maimonides (1138–1204), אַט דער עט אַ גרײַט קאָדיפֿיער פון יידיש לאָ און אַ ריפּיוטיד דאָקטער אַטאַטשד צו דער Ayyoubid קאָרט אין Egypt, אינקארנאַטיס דער סויוויט פון דיס טראַדיציע און לעפֿט זעװערל מעדיקאַל טרעטיזיס. אַנדער יידיש דאָקטאָרס אַנטערטיינד אין Spain, אין Provence און אין Italy, סאַמטיימז נעבן סאָװערינץ און פּאָפּעס. דיז פּרעזענץ אין מעדיצין ילוסטרייטס דער רױל פון קולטורן ינטערמידיערן וואָס יידן אָקיופֿיד צװישן די ציװיליזיישאָנס.

מקורים און רעסורסן

• Encyclopaedia Judaica — 2e éd., Keter/Macmillan
• Encyclopedia of Jews in the Islamic World — Brill