די בעוועגונג פֿון דער אַלפֿאַביטיזירונג און דער אידוקאַציע פֿון דער מײדלך אין דער יידישער וועלט

די פֿאָרמאַלע אידוקאַציע פֿון יידישע מײדלך, שנע בעגרענצט דורך די פֿון דער יינגלך און גראָס קאַנטאָנירט אין דער דאָמעסטישער רײַם, שטעלטע זיך דורך אַ גרויסע טראַנספֿאָרמאַציע אין די XIX און XX יארהונדערטער. אין דער סעפֿאַרדישער און מיזרעח־יידישער וועלט, דאָס נעץ־וואַרק פֿון שולן פֿון דער Alliance israélite universelle, אָנהייב פֿון 1860, שולירטע מאַסיװ די מײדלך און קאָנטריביוטיד צו מאָדיפֿיציע אין טיפן זייער סאָציאַלער סטאַטוס און זייער צוגאַנג צו מאָדערנער קולטור. אין דער אַשקנזי־אָרטאָדאָקסער וועלט פֿון מזרח־אייראָפּע, Sarah Schenirer גרינדיד אין Krakow אין 1917 דער ערשטער נעץ־וואַרק פֿון Beth Yaakov שולן, בעשטימט צו בירן דער יונגער מײדלך אַ סטרוקטורירטע רעליגיעזע אידוקאַציע כּדי זיי פֿאָרװאַרן קעגן דער סעקולאַריזאַציע; דער בעוועגונג, סאַפּאָרטיד דורך רבאָנישע אויטאָריטעטן, פֿילס גרויס. פּאַראַלעל, אין דער לייקאַלייזד, ציאוניסטיש אָדער בונדיסטיש מיליעװ, די מײדלך צוגעגאנגען צו דער מאָדערנער שולן אין עברית, אין יידיש אָדער אין די נאַציאָנאַלע שפּראַכן. די ענטװיקלונג־לען טראַנספֿאָרמיד די מקום פֿון פֿרויען אין דער עברונג און קהילה־לעבן, בײַ דאָס פֿעררופֿן גרויסע דעבאַטן אויף די גרענצן פֿון וואַיבלעך רעליגיעזע שטודיע.

מקורים און רעסורסן

• The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe ↗
• Encyclopaedia Judaica — 2e éd., Keter/Macmillan