היהודית-גאורגית (קיבּרוּלי) ויהודי גאורגיה
געגנט: Géorgie (Caucase)
רעגיסטער איבערשנײַד · באַהיטער, נישט באַזיצער
Variété de géorgien employée par les Juifs de Géorgie, intégrant un lexique hébreu et araméen propre à la vie religieuse, parfois appelée kivrouli. Communauté très ancienne, les Juifs géorgiens ont conservé traditions et chants distincts jusqu'à leur émigration vers Israël. Leur parler témoigne d'une longue symbiose avec la culture caucasienne.
דאָס גרויסע בוך האָט נאָך נישט קיין פֿאַרעפֿנטלעכטע קאַפּיטלען. די קאַפּיטלען — יעדער מיט זײַן רעגיסטער, זײַן עפּיסטעמישן סטאַטוס און זײַנע מקורים — וועלן צוגעגעבן ווערן מיטן גאַנג פֿון דער רעדאַקציאָנעלער באַרײַכערונג און דער געהאָלפֿענער גענעראַציע.
Copy any of these formats to cite this page or link to it.
Link
https://zakhor.ai/yi/grands-livres/thematiques/le-judeo-georgien-kivrouli-et-les-juifs-de-georgieHTML
<a href="https://zakhor.ai/yi/grands-livres/thematiques/le-judeo-georgien-kivrouli-et-les-juifs-de-georgie">Le judéo-géorgien (kivrouli) et les Juifs de Géorgie — Zakhor</a>Citation
Le judéo-géorgien (kivrouli) et les Juifs de Géorgie — Zakhor, https://zakhor.ai/yi/grands-livres/thematiques/le-judeo-georgien-kivrouli-et-les-juifs-de-georgie