די יידישע ליטערטור: פֿון Sholem Aleichem בּיז Isaac Bashevis Singer

די מאָדערנע יידישע ליטערטור בּין אויס בּלום בּערובער דעם נײַנצעטן יאָרהונדערט אין מזרח־אייראָפּע, און טראַנספּאָרמירט אַ שפּראַך וואָס איז לאַנג געווען אַ קלענעם אָפּרויף אַ גרויסן מיטל פֿאַר אַרטיסטישע אויסדרוק. דיר דרײַ גרונד־קלאַסיקס אַרויס Mendele Moykher Sforim (Sholem Yankev Abramovitsh), וואָס יז דער «גראָסוואָטער» פֿון די ליטערטור, Sholem Aleichem, דער סיפּורים פֿון Tevye der milkhiker האָבן שפּעטער אינספּירט די מוזיקאַלע Un violon sur le toit, און I. L. Peretz, מײַסטער פֿון די קורצע געשיכטע און דער נאָװעלע. די יידישע ליטערטור האָט מיט דור־זיכטיקייט אָנטיילן דעם לעבן פֿון דעם shtetl, די שפּאָנונגען צװיי טראַדיציע און מאָדערנע צײַטן, דער אָרמות און דער הומור פֿון אַשכּנזי יידישע מאַסן. זײן שטרולן פֿאַרשפּרײטן זיך מיט אימיגראַציע קײן אַמעריקע און ערייכט אַ אינטערנאַציאָנאַלע אינגניטונג כּדי Isaac Bashevis Singer נאָם דיע נאָבעל־פּרײַז פֿאַר ליטערטור אין 1978. אַ שטראָק פֿון דער Shoah, וואָס האָט פּלעץ זײן אױדיענץ און פֿילע אַרטורעס, זי שטײט נאָך אַ קאָרפּוס פֿון אַ אונגרוירליך רײַכטום, הײַנט שטודיט און איבערגעזעצט אומעצו דער גאַנצער וועלט.

מקורים און רעסורסן

• The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe ↗
• Encyclopaedia Judaica — 2e éd., Keter/Macmillan