Menorat ha-Ma'or — copie de Joseph Hayyun (1441)

Sefarad-kopye datirt 1441 fun Menorat ha-Ma'or fun Yisrael ben Joseph Aln'kaoua, identifitsirt in der Bodleian unter der signatur MS. Opp. 146 (far dem Opp. 954; Neubauer nr. 1312). Der kolofon fun fol. 147b presizirt dem kopisten — Moyshe der ḥazzan (khazn) — un dem adresitn — Joseph Hayyun (familyen-nomen bezeygt in sakh sefarad-umfeldn fun 15tn yorhundert; identifikatsye tsu bashtetign). Di ff. 297-312 zaynen fun a tsveytn hand, vos en-aroysdekn a farlangerter material-historye. Provenance: 1 Kopye datirt 1441 (kolofon fol. 147b: Moyshe der ḥazzan far Joseph Hayyun) 2 Shpetere teyl-reparatsye (ff. 297-312) 3 Koleksye David Oppenheim (1664-1736), hoyf-rav fun Prag 4 Bodleian Library, zint 1829 (koleksye Oppenheim) Kodikologishe notits — origins mitn-sefarad-viste umfeld (Sefard oder diaspora-nokh-1391, tsu presizirn); kopist: Moyshe der ḥazzan; shrift: sefarad; alte katalogn: Katalog Neubauer 1886 · 1312; redaksyoner stand: Kritishe editsye verfigbar. — Kvoyle: Memories fun Hebreyishe Manuscripts fun Mitn-Alter Maghreb (MMJMM), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-146; manuscript farhaltn in Bodleian Library (Oxford).

מקורים און רעסורסן

• Neubauer, A. Catalogue of the Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library, vol. I, Oxford, 1886, n° 1312.
• Notice KTIV — National Library of Israel, fiche du MS. Opp. 146.
• Enelow, Hyman G. (éd.). Menorat Ha-Maor by R. Israel Ibn Al-Nakawa, New York, Bloch, 1929-1932.
• Fiche MMJMM : https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-146